Traduzione del testo della canzone Millésime - Kamu, Shams

Millésime (originale)

Shams / Kamu, c’est le Millésime
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millé-millésime
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millé-millésime
J’attends mon train sur le quai de la gare
Monte une dune, accumule les grains
Je ne vois que de la guerre, tu sais pas ce qu’on acquiert
Je ne garde que les miens car trop n’ont que de la gueule
L’air miséreux, je suis mystérieux
Mon esprit toise l’hémisphère
J’ai posé mes rimes, je vois les mises se faire
Mental d’acier, que des G’s ferreux
Flow totalement contrôlé comme 10 Ferry
Qui sont les vrais?
Je l’ai su bien assez tôt
Je suis de ceux qui se sont assez tu
Assez, je tue, pour ma South, il n’y a pas assez d’trône
Des comme moi, il y a que mes khoyas
Futur incroyable si un croc il y a
Médite sur mes dires pour qu’il y ait rien comme hier
Baise la vie, je la comble au premier coït yah
Dévoile mes As, yeuz sur les astres
Marque mon temps comme aztèques
Je m’explose le veau-cer dans mes rimes
Je vois ce qui me fait du bien comme casse tête
J'écris mon his-tory, je mise sur mes stuff
Pas de ceux qui retournent leur ste-ve
Je suis dans le galion, les étoiles: égalons
Et j’ai pris du gallon, les yeux sur mes stes-re
Je monte les marches, fuck être sous-jacent
Je ne vis que d’espoir dans ce vécu sans accent
Je ne vise pas le vide du regard des passants
Les chemins mènent à l’Empire, il n’y a rien sans accès
J’avance dans des rues damnées prudemment dans la brume
Lorsque j'ère, quelques notes qui se perdent en guise de halo
Sur demain, je suis rivé, des refrés font des rêves et des œuvres sans la thune
Le jour se lève sur mes vers que j’ai aiguisé à l’aube
Je calcule pas ce que la foule commet
Solitaire comme un falcon
Je m’expose peu comme une légende urbaine
L’ennemi m’attaque, je n’ai aucune faille connue
Qu’ils aient failli canner
Il vient de nous ce folklore
C’est l’heure, on fly
Fout l’kérosène
Je m’expose peu comme une légende urbaine
Je gratte et, le temps, je laisse en suspens
Chapitre est tâché de leur sang, faut le clore
Crime est fait d’images et d’sens, faut le corps
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millé-millésime
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Destin m’appelle, j’ai vu mille signes
Shams / Kamu, c’est le Millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millésime
Millé-millé-millésime

(traduzione)

Shams / Kamu è il Vintage
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Millé-millé-vintage
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Millé-millé-vintage
Sto aspettando il mio treno sulla banchina della stazione
Sali su una duna, accumula i chicchi
Vedo solo la guerra, non sai cosa otteniamo
Tengo solo il mio perché troppi sono solo impertinenti
Sembro miserabile, sono misterioso
La mia mente scruta l'emisfero
Ho steso le mie rime, vedo le scommesse fatte
Mentale d'acciaio, solo sol ferrose
Flusso totalmente controllato come 10 Ferry
Chi sono quelli veri?
L'ho saputo abbastanza presto
Sono uno di quelli che sono stati abbastanza silenziosi
Basta, uccido, per il mio Sud, non c'è abbastanza trono
Alcuni come me, solo i miei khoya
Incredibile futuro se una zanna c'è
Medita sulle mie parole così non c'è niente come ieri
Fanculo la vita, la riempio con il primo coito yah
Rivela i miei assi, yeuz sulle stelle
Segna il mio tempo come Aztechi
Mi rompo il polpaccio nelle mie rime
Vedo cosa mi fa stare bene come un mal di testa
Scrivo la mia storia, scommetto sulle mie cose
Non di quelli che restituiscono il loro ste-ve
Sono nel galeone, le stelle: partita
E ho preso ragazza, occhi sul mio ste-re
Sto salendo le scale, cazzo sii sotto
Vivo solo di speranza in questa esperienza senza accento
Non miro allo sguardo vuoto dei passanti
I sentieri portano all'Impero, non c'è niente senza accesso
Cammino per strade dannate con cautela nella nebbia
Quando mi aggiro, poche note che si perdono come un alone
Sul domani sono inchiodato, i fratelli fanno sogni e lavorano senza soldi
Il giorno spunta sui miei versi che affilai all'alba
Non calcolo cosa fa la folla
Solitario come un falco
Mi espongo come una leggenda metropolitana
Il nemico mi attacca, non ho colpe note
Che hanno quasi bastonato
Viene da noi questo folklore
È ora, voliamo
Fanculo il cherosene
Mi espongo come una leggenda metropolitana
Gratto e, tempo, lascio in sospeso
Il capitolo è macchiato del loro sangue, deve essere chiuso
Il crimine è fatto di immagini e di significati, il corpo è necessario
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Millé-millé-vintage
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Il destino mi sta chiamando, ho visto mille segni
Shams / Kamu è il Vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Vintage-vintage
Millé-millé-vintage