Traduzione del testo della canzone Silence Overgrown - Kane Strang

Silence Overgrown (originale)

Take me, I don’t mind
Said it’s this one that wastes my time
Did they see that, can they feel it too
It’s not this one that I’m used to
When I wake up at my favourite brink
It’s not this one that I will think about too much
Can they feel it too
It’s not this one that’s better than you
Just better for me than
Don’t be long
I don’t belong at all
Silence overgrown, yea that is where I live
And where I live alone
When there’s no ice what is it I break
See I talk to myself, but don’t know what to say
And when I check in at my favourite brink
It’s not this one that I will think about too much
What is it I break
Well usually that depends on the day
And who’s in my way
Don’t be long
I don’t belong at all
Take me, I don’t mind
Said it’s this one that wastes my time
Did you see that, can you feel it too
What I’m used to is the silence when it’s overgrown
Yea that is where I live and where I live a lonely life
No ice, what is it I break
Depends on the day and who’s in my way
And when I wake up at my favourite brink
It’s not this one that I will think about too much
Can they feel it too
No better than you
Just better for me than you

Silence Overgrown (traduzione)

Prendimi, non mi dispiace
Ha detto che è questo che mi fa perdere tempo
Lo hanno visto, possono sentirlo anche loro
Non è a questo che sono abituato
Quando mi sveglio al mio baratro preferito
Non è questo a cui penserò troppo
Possono sentirlo anche loro
Non è questo che è meglio di te
Solo meglio per me che
Non essere lungo
Non appartengo affatto
Silenzio invaso, sì, è lì che vivo
E dove vivo da solo
Quando non c'è ghiaccio cos'è lo rompo
Vedi, parlo a me stesso, ma non so cosa dire
E quando faccio il check-in al mio baratro preferito
Non è questo a cui penserò troppo
Cos'è che rompo
Di solito dipende dal giorno
E chi è sulla mia strada
Non essere lungo
Non appartengo affatto
Prendimi, non mi dispiace
Ha detto che è questo che mi fa perdere tempo
L'hai visto, riesci a sentirlo anche tu
Quello a cui sono abituato è il silenzio quando è troppo cresciuto
Sì, è lì che vivo e dove vivo una vita solitaria
Niente ghiaccio, cos'è che rompo
Dipende dal giorno e da chi è sulla mia strada
E quando mi sveglio al mio baratro preferito
Non è questo a cui penserò troppo
Possono sentirlo anche loro
Non meglio di te
Solo meglio per me che per te