Testi di Arriésgate a Intentarlo - Kany García

Arriésgate a Intentarlo (originale)

Mirándote descubro allí en tus ojos
Que muero de miedo porque hace un rato no perdía el control
Besándote, besándote en el alma
Sonrío y me digo que tú estás volando igual que yo
Recorres mi vientre dormido y mis labios se van a tu oído
Diciendo:
Quédate aun con todas tus dudas
Tírate del borde y sin zapatos
Deja que el destino te sacuda y amárrate a mi lado
Bésame porque vale la pena enfrentar la vida de la mano
Es una locura si te esperas, arriésgate a intentarlo
Sé muy bien que tengo todo pa' perder
Que varios me tildan de loca si le hablo de los dos
Tú recorres mi vientre dormido y mis labios se van a tu oído
Diciendo:
Quédate aun con todas tus dudas
Y tírate del borde y sin zapatos
Y deja que el destino te sacuda y amárrate a mi lado
Y bésame porque vale la pena enfrentar la vida de la mano
Es una locura si te esperas, arriésgate a intentarlo
Quédate aun con todas tus dudas
Tírate del borde y sin zapatos
Y deja que el destino te sacuda y amárrate a mi lado
Bésame porque vale la pena enfrentar la vida de la mano
Es una locura si te esperas, arriésgate a intentarlo
Arriésgate a intentarlo

(traduzione)

Guardandoti la scopro lì nei tuoi occhi
Che sto morendo di paura perché tempo fa non ho perso il controllo
Baciarti, baciarti nell'anima
Sorrido e mi dico che stai volando proprio come me
Corri attraverso il mio ventre addormentato e le mie labbra vanno al tuo orecchio
Detto:
Rimani anche con tutti i tuoi dubbi
Buttati fuori dal limite e senza scarpe
Lascia che il destino ti scuota e ti leghi al mio fianco
Baciami perché vale la pena affrontarla mano nella mano
È pazzesco se aspetti, corri il rischio di provare
So benissimo che ho tutto da perdere
Che molti mi chiamano pazzo se parlo con loro dei due
Corri attraverso il mio ventre addormentato e le mie labbra vanno al tuo orecchio
Detto:
Rimani anche con tutti i tuoi dubbi
E salta fuori dal bordo e senza scarpe
E lascia che il destino ti scuota e ti leghi al mio fianco
E baciami perché vale la pena affrontarla mano nella mano
È pazzesco se aspetti, corri il rischio di provare
Rimani anche con tutti i tuoi dubbi
Buttati fuori dal limite e senza scarpe
E lascia che il destino ti scuota e ti leghi al mio fianco
Baciami perché vale la pena affrontarla mano nella mano
È pazzesco se aspetti, corri il rischio di provare
Corri il rischio di provare