Testi di Cantares del Alma - Juan Fernando Velasco, Kany García

Cantares del Alma (originale)

Es en tu boca que encontré mi cielo,
es en tus labios que escuché sonidos,
que solo en tí posaron las estrellas,
trayendo música del firmamento.
Son sus palabras cantares del alma,
son tus suspiros ráfagas de aliento,
consigo traen bellos sentimientos,
que son la esencia de tus pensamientos.
Si tu eres ya mi cielo, amada mía,
dame en todos tus besos las melodías,
para entregarte en música del mundo,
cantando en coro todas las estrellas.

(traduzione)

È nella tua bocca che ho trovato il mio paradiso,
È sulle tue labbra che ho sentito dei suoni,
che solo in te riposavano le stelle,
portando musica dal firmamento.
Le sue parole sono canti dell'anima,
i tuoi sospiri sono raffiche di respiro,
con loro portano belle sensazioni,
che sono l'essenza dei tuoi pensieri.
Se sei già il mio paradiso, mia amata,
dammi in tutti i tuoi baci le melodie,
per assecondare la tua musica mondiale,
cantando in coro tutte le stelle.