Testi di Para Siempre - Kany García

Para Siempre (originale)

Amor, déjame ser yo lo primero
Que se asome allí en tu almohada
Que tu pecho sea siempre donde apoyaré mi cara
Y que hagas nudo con mis piernas
Cuando yo me duerma
Amor, déjame ser siempre el deseo
Que hace que vuelvas a casa
Que aún mires mi cintura
Y quieras ser tú quién la abraza
Que en mi oído siempre duerman todas tus palabras
Y ser la mejor parte que hay de ti
Y déjame abrazarte para siempre
Déjame besarte a mi manera
Agarrar tu mano dondequiera
Porque yo he nacido pa' quererte
Déjame abrazarte para siempre
Déjame besarte a mi manera
Agarrar tu mano dondequiera
Porque yo he nacido pa' quererte
Amor, yo quiero hacer vida contigo
Ser amante, ser amigos
Y ser la historia favorita
Que comparten los testigos
Que conocen lo que somos
Y lo que antes fuimos
Y ser la mejor parte que hay de mí
Y déjame abrazarte para siempre
Déjame besarte a mi manera
Agarrar tu mano dondequiera
Porque yo he nacido pa' quererte
Déjame abrazarte para siempre
Déjame besarte a mi manera
Agarrar tu mano dondequiera
Porque yo he nacido pa' quererte
Yo quiero ser tu compañera
Y sólo quiero sumar a tu vida
Ser la espuma blanca ahí en la arena
Que vive acercándose a tu orilla
Y déjame abrazarte para siempre
Déjame besarte a mi manera
Agarrar tu mano dondequiera
Porque yo he nacido pa' quererte
Déjame abrazarte para siempre
Déjame besarte a mi manera
Agarrar tu mano dondequiera
Porque yo he nacido pa' quererte
Que yo he nacido pa' quererte
Y déjame abrazarte para siempre

(traduzione)

Amore, permettimi di essere io per primo
Lascialo sbirciare lì sul tuo cuscino
Possa il tuo petto essere sempre dove sosterrò il mio viso
E fare un nodo con le mie gambe
quando mi addormento
Amore, fammi essere sempre il desiderio
Cosa ti fa tornare a casa
Che guardi ancora la mia vita
E tu vuoi essere quello che l'abbraccia
Possano tutte le tue parole dormire sempre nel mio orecchio
E sii la parte migliore di te
E lascia che ti abbracci per sempre
lascia che ti baci a modo mio
tieni la mano ovunque
Perché sono nato per amarti
lascia che ti tenga per sempre
lascia che ti baci a modo mio
tieni la mano ovunque
Perché sono nato per amarti
Amore, voglio fare la vita con te
Sii un amante, sii amico
E sii la storia preferita
Ciò che i testimoni condividono
chissà cosa siamo
E quello che eravamo prima
E sii la parte migliore di me
E lascia che ti abbracci per sempre
lascia che ti baci a modo mio
tieni la mano ovunque
Perché sono nato per amarti
lascia che ti tenga per sempre
lascia che ti baci a modo mio
tieni la mano ovunque
Perché sono nato per amarti
Voglio essere il tuo partner
E voglio solo aggiungere qualcosa alla tua vita
Essere la schiuma bianca lì sulla sabbia
Che vive avvicinandosi alla tua riva
E lascia che ti abbracci per sempre
lascia che ti baci a modo mio
tieni la mano ovunque
Perché sono nato per amarti
lascia che ti tenga per sempre
lascia che ti baci a modo mio
tieni la mano ovunque
Perché sono nato per amarti
Che sono nato per amarti
E lascia che ti abbracci per sempre