Testi di Pasaporte - Kany García

Pasaporte (originale)

He visto sueños que son reales
Porque en el mundo se ven mil cosas
Y no te niego probé mil besos
Antes de hallarme ante tu boca
Solo una gota de tu aguacero
Cayó en mis labios
Y todo el cielo se iluminó
Y de tu luz ya nunca más se despegó
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna
Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna
Me das el sueño de vivir solo contigo
Que pa' cuidarte yo nací y pa' quererte yo camino
Que para ser feliz me basta que tú estés conmigo
Yo he caminado mil aventuras
Y si es que algo he aprendido
Es que no estás donde te encuentres
Sino que siempre he de tenerte
Donde te sueñe, donde te espere
Pintado en todas las paredes del corazón
Aquí te encuentras tú
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna
Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna
Me das el sueño de vivir solo contigo
Que pa' cuidarte yo nací y pa' quererte yo camino
Que para ser feliz me basta que tú estés conmigo
Yo quiero ser tu compañía
Y que llenes el alma mía con tu amor
Y cada día un poco más
Me das luciérnagas que alumbran mi laguna
Me das un beso de rescate y un pasaporte hasta la luna
Me das el sueño de vivir solo contigo
Que pa' cuidarte yo nací y pa' quererte yo camino
Que para ser feliz, me basta que tú estés conmigo
Conmigo

(traduzione)

Ho visto sogni che sono reali
Perché nel mondo si vedono mille cose
E non ti nego, ho provato mille baci
Prima di trovarmi davanti alla tua bocca
Solo una goccia del tuo acquazzone
cadde sulle mie labbra
E tutto il cielo si è illuminato
E dalla tua luce non è più decollato
Mi dai lucciole che illuminano la mia laguna
Dammi un bacio di salvataggio e un passaporto per la luna
Mi regali il sogno di vivere da solo con te
Che per prendermi cura di te sono nato e per amarti cammino
Che per essere felice ti basta stare con me
Ho percorso mille avventure
E se ho imparato qualcosa
È che non sei dove sei
Ma devo sempre averti
Dove ti sogno, dove ti aspetto
Dipinto su tutte le pareti del cuore
ecco
Mi dai lucciole che illuminano la mia laguna
Dammi un bacio di salvataggio e un passaporto per la luna
Mi regali il sogno di vivere da solo con te
Che per prendermi cura di te sono nato e per amarti cammino
Che per essere felice ti basta stare con me
Voglio essere la tua compagnia
E che tu riempi la mia anima con il tuo amore
E ogni giorno un po' di più
Mi dai lucciole che illuminano la mia laguna
Dammi un bacio di salvataggio e un passaporto per la luna
Mi regali il sogno di vivere da solo con te
Che per prendermi cura di te sono nato e per amarti cammino
Che per essere felice, ti basta stare con me
Con Me