Traduzione del testo della canzone Fuera de Juego - Kaotiko

Fuera de Juego (originale)

Uooooh, la bufanda hasta los ojos
Antifascistas!
Que se oiga bien en grada superior
Donde unos hijos de puta
Han comprado el partido a talón
Antifascistas!
Damos cera a la derecha y al clero
Compran pelotas de niños
Para mundiales de guerra del dólar
Fuera de juego
Corre por la banda
Una estrella roja dispuesta a arrasar
Con la basura de un dictador
Se oye a los hinchas cantando
Destaca un himno arrollador
El color de su equipo
Y bengalas al marcar el gol
Uooooh, la bufanda hasta los ojos
Antifascistas!
Que se oiga bien en grada superior
Donde unos hijos de puta
Han comprado el partido a talón
Se oye a los hinchas cantando
Destaca un himno arrollador
El color de su equipo
Y bengalas al marcar el gol
Let´s go!
Uooooh, uooooh, uooooooh…
Cierra el puño, el puño en alto
Cierra el puño, el puño en alto
Cierra el puño, el puño en alto

Fuera de Juego (traduzione)

Uooooh, la sciarpa fino agli occhi
Antifascisti!
Fatelo sentire bene nel livello superiore
dove dei figli di puttana
Hanno comprato la festa a tacco
Antifascisti!
Creiamo la destra e il clero
Comprano palline per bambini
Per le guerre globali del dollaro
fuorigioco
corri lungo la linea laterale
Una stella rossa pronta a radere al suolo
Con la spazzatura di un dittatore
Puoi sentire i fan cantare
Presenta un inno travolgente
Il colore della tua squadra
E brilla quando segna il gol
Uooooh, la sciarpa fino agli occhi
Antifascisti!
Fatelo sentire bene nel livello superiore
dove dei figli di puttana
Hanno comprato la festa a tacco
Puoi sentire i fan cantare
Presenta un inno travolgente
Il colore della tua squadra
E brilla quando segna il gol
Andiamo!
Ehi, ehi, ehi...
Stringi un pugno, alza il pugno
Stringi un pugno, alza il pugno
Stringi un pugno, alza il pugno