Traduzione del testo della canzone Levantad la Voz - Kaotiko

Levantad la Voz (originale)

Herida de muerte
Sangra una guitarra por sonar
Acordes que pueden hablar
Sus notas mas altas
Lloran fuerte punteando para tocar
Que esto no cambia
Mi garganta por gritar
Poder expresarnos
Se llama libertad
Que se oigan los gritos
Levantad la voz
Que nunca se piensen
Que ha muerto el Rock and Roll
Baterías rotas
Y en sus bombos retumba el dolor
Por el que ignora una canción
Mas de un golpe bajo
Intentando persuadir al grupo que
Puede hacer daño
Mi garganta por gritar
Poder expresarnos
Se llama libertad
Que se oigan los gritos
Levantad la voz
Que nunca se piensen
Que ha muerto el Rock and Roll
Un bajo destrozado
Por un ritmo fuera de tiempo
Sus cuerdas vibran tensas
Resistiendo, resistiendo…
-Nunca ha muerto el Rock and Roll
No si levantas la voz
Ahora no, no apagaran tu voz

Levantad la Voz (traduzione)

Ferita mortale
Una chitarra sanguina al suono
accordi che possono parlare
le tue note più alte
Piangono forte spiumando per giocare
che questo non cambia
la mia gola per aver urlato
Saper esprimere noi stessi
Si chiama libertà
Lascia che le urla siano ascoltate
alzare la voce
che non pensano mai
Quel Rock and Roll è morto
batterie rotte
E nelle sue grancasse risuona il dolore
Per chi ignora una canzone
Più di un colpo basso
Cercando di convincere il gruppo che
Potrebbe causare danni
la mia gola per aver urlato
Saper esprimere noi stessi
Si chiama libertà
Lascia che le urla siano ascoltate
alzare la voce
che non pensano mai
Quel Rock and Roll è morto
un basso frantumato
Per un ritmo fuori dal tempo
Le sue corde vibrano tese
Resistere, resistere...
-Il Rock and Roll non è mai morto
Non se alzi la voce
Non ora, non spegneranno la tua voce