Traduzione del testo della canzone Mi Curro - Kaotiko

Mi Curro (originale)

Otra vez… a currar
Otra vez como un autómata
Otra vez… a currar
Otra vez como un esclavo del emperador
¡Trabajar para vivir y morir por trabajar
Sobredosis de gilipollez mental!
¡Vivir para trabajar, morir por sobrevivir
Alguien se está riendo de mí!
¡…y de tí!
Mi curro
Es una forma de morir
Mi tiempo no me pertenece
Mi curro, es un engaño criminal
Envuelto para regalar
Otra vez… a currar
En estado de honradez total
Otra vez… a currar
En estado de necesidad, necesidad
Mi curro
Es una forma de morir
Mi tiempo no me pertenece
Mi curro, es un engaño criminal
Envuelto para regalar.
(Bis)

Mi Curro (traduzione)

Di nuovo... al lavoro
Ancora una volta come un automa
Di nuovo... al lavoro
Di nuovo schiavo dell'imperatore
Lavora per vivere e muori per lavorare
Overdose di stronzate mentali!
Vivi per lavorare, muori per sopravvivere
Qualcuno ride di me!
…e a proposito di te!
il mio lavoro
È un modo per morire
il mio tempo non mi appartiene
Il mio lavoro, è una bufala criminale
regalo incartato
Di nuovo... al lavoro
In uno stato di totale onestà
Di nuovo... al lavoro
In uno stato di bisogno, bisogno
il mio lavoro
È un modo per morire
il mio tempo non mi appartiene
Il mio lavoro, è una bufala criminale
Regalo incartato.
(Bis)