Traduzione del testo della canzone Raska Y Pierde - Kaotiko

Raska Y Pierde (originale)

Raska, pierde, tenéis el poder
Mucha, gente con hambre y dolor
Si tantos tienen que morir, algo no va bien
En el ³mundo ideal²
Vivís en un mundo irreal
Vivís de los demás
Vivís sin trabajar
No somos perros para nadie
Si perros nos queréis
Os vamos a morder
Raska, pierde tenéis el poder
Vidas humanas sin solución
No somos carne de cañón
Pero si lo buscáis podemos estallar
¿Cuánto vales tú?
¿cuánto valgo yo?
¿cuánto vale un arma?
¿cuánto vale destruir?
¿cuánto vale un niño asesinado sin saber?
¿cuánto vale el hambre y cuánto vale papear?
Nada pedimos al poder
Si quieres libertad
La tienes que tomar
Cuesta más pasta que haya hambre
Muchos deben morir y algunos derrochar
¡Muy mal, sin pan vamos a estallar!
La guerra va a comenzar
Raska, pierde, tenéis el poder
Gente con hambre y dolor
¿Cuánto vales tú?
¿cuánto valgo yo?
¿cuánto vale un arma?
¿cuánto vale destruir?
¿cuánto vale un niño asesinado sin saber?
¿cuánto vale el hambre y cuánto vale papear?
¿Cuánto vale un arma, cuánto vale destruir?
¿cuánto vale un niño asesinado sin saber?
Nadie ha decidido su lugar para nacer
¿cuánto vale el hambre y cuánto vale papear?
¿cuánto vales tú?
¿cuánto valgo yo?
¡Raska la conciencia y no para de picar!

Raska Y Pierde (traduzione)

Raska, perdi, hai il potere
Molte persone affamate e sofferenti
Se così tanti devono morire, qualcosa non va
Nel "mondo ideale"
Vivi in ​​un mondo irreale
vivi degli altri
vivi senza lavorare
Non siamo cani per nessuno
Se voi cani ci amate
ti mordiamo
Raska, perdi il potere
Vite umane senza soluzione
Non siamo carne da cannone
Ma se lo cerchi possiamo esplodere
quanto vali?
Quanto valgo?
Quanto vale una pistola?
Quanto vale distruggere?
Quanto viene ucciso un bambino senza saperlo?
Quanto vale la fame e quanto vale la carta?
Non chiediamo nulla al potere
se vuoi la libertà
devi prenderlo
Costa più impasto per avere fame
Molti devono morire e alcuni sperperano
Peccato, senza pane esplodiamo!
La guerra sta per iniziare
Raska, perdi, hai il potere
Persone con fame e dolore
quanto vali?
Quanto valgo?
Quanto vale una pistola?
Quanto vale distruggere?
Quanto viene ucciso un bambino senza saperlo?
Quanto vale la fame e quanto vale la carta?
Quanto vale un'arma, quanto vale la pena distruggere?
Quanto viene ucciso un bambino senza saperlo?
Nessuno ha deciso dove nascere
Quanto vale la fame e quanto vale la carta?
quanto vali?
Quanto valgo?
Raska la tua coscienza e non smettere di prudere!