Traduzione del testo della canzone Triste Historia - Kaotiko

Triste Historia (originale)

Si alguien dice que el dinero
No da la felicidad
Es porque no sabe como gastarlo
Dame para una barra de pan
Mira que suerte tengo yo
Que no te tengo que aguantar
Tengo herramientas para vivir
Todo es tan justo!
Así es la sierra que
Todo lo convierte en polvo
Y los dientes que no tienen que roer
Miro hacia delante
Tengo tanto dinero, quiero vomitar
Para ser pobre toda mi vida
Vivo en un metro cuadrado
Blindado de cartón
Y saber valorar
Una gota de agua
En medio de un desierto
Voy a inaugurar mi nuevo yate
Con un buen vino tetrabrik
Y con la reclamada canción
Historia triste de Eskorbuto

Triste Historia (traduzione)

Se qualcuno dice quei soldi
non dà felicità
È perché non sai come spenderli
Dammi per una pagnotta
Guarda come sono fortunato
Che non devo sopportarti
Ho gli strumenti per vivere
Tutto è così giusto!
Questo è il visto che
trasforma tutto in polvere
E i denti che non devono rosicchiare
Guardo avanti
Ho così tanti soldi che voglio vomitare
Essere povero per tutta la vita
Vivo in un metro quadrato
cartone schermato
e saper valutare
Una goccia d'acqua
In mezzo a un deserto
Inauguro il mio nuovo yacht
Con un buon vino tetrabrik
E con la canzone rivendicata
Triste storia di Eskorbuto