Traduzione del testo della canzone Let Go - Kaptan

Let Go (originale)

Started out a broken man
Merely a glimpse of who I am
Can’t bear the weight that faces me
Your presence changes everything
Stare into your eyes, you stare into mine
Tell me what you really see
Darkness fades away
Every shade of gray changing right in front of me
I love you so
Never will I go, how could I leave you?
I love you so
No I can’t let go, can’t let go of you
Never thought that I would find
Hidden deep inside this heart of mine
A love to hold and carry me
Spread far beyond what I can see
Stare into your eyes, you stare into mine
Tell me what you really need
Secrets taking shape in between the space
Stepping out each time we breathe
I love you so
Never will I go, how could I leave you?
I love you so
No I can’t let go, can’t let go of you
I love you so
I love you so
Never will I go, how could I leave you?
I love you so
No I can’t let go, can’t let go of you

(traduzione)

Ha iniziato un uomo rotto
Solo un assaggio di chi sono
Non riesco a sopportare il peso che mi fronteggia
La tua presenza cambia tutto
Fissare i tuoi occhi, tu fissi i miei
Dimmi cosa vedi veramente
L'oscurità svanisce
Ogni sfumatura di grigio cambia proprio davanti a me
Ti amo tanto
Non andrò mai, come potrei lasciarti?
Ti amo tanto
No, non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare
Non avrei mai pensato che avrei trovato
Nascosto nel profondo di questo mio cuore
Un amore per tenermi e portarmi
Diffondi ben oltre ciò che posso vedere
Fissare i tuoi occhi, tu fissi i miei
Dimmi di cosa hai veramente bisogno
Segreti che prendono forma tra lo spazio
Uscire ogni volta che respiriamo
Ti amo tanto
Non andrò mai, come potrei lasciarti?
Ti amo tanto
No, non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare
Ti amo tanto
Ti amo tanto
Non andrò mai, come potrei lasciarti?
Ti amo tanto
No, non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare