Traduzione del testo della canzone Way Out - Kaptan

Way Out (originale)

I know a road that goes down to the water
A little spot that I only know
Lets get away and I’ll take you higher
Escape that weight that holds down your soul
I’ve got a real good feeling
We’re gonna make it out alive
Cannot believe what I am saying
Time has come for us to go
No need for us to hide
When you’re not who they say you are
Go ahead, go and take it all
Find a way out
Even if we don’t make it far
In the end if we run and fall
Find a way out
And make it alone
Look passed the trees that lead down to forever
As we leave everything behind
And here we stand in this moment together
Like giants no one keeping time

Way Out (traduzione)

Conosco una strada che scende verso l'acqua
Un piccolo posto che conosco solo io
Andiamo via e ti porterò più in alto
Fuggi da quel peso che trattiene la tua anima
Ho un'ottima sensazione
Ne usciremo vivi
Non riesco a credere a quello che sto dicendo
È giunto il momento per noi di andare
Non c'è bisogno che ci nascondiamo
Quando non sei quello che dicono che sei
Vai avanti, vai e prendi tutto
Trova una via d'uscita
Anche se non arriviamo lontano
Alla fine, se corriamo e cadiamo
Trova una via d'uscita
E fallo da solo
Guarda oltre gli alberi che portano all'eternità
Mentre ci lasciamo tutto alle spalle
Ed eccoci qui in questo momento insieme
Come i giganti, nessuno tiene il tempo