Traduzione del testo della canzone pet names - Kaptan

pet names (originale)

We call each other pet names
From the other room
Order take-out on a weekday
In the afternoon, every afternoon
Barefoot on the hardwoods, clapping our hands
Said that it was so good, we cancelled the plans
Singing off key, we don’t know how to dance
Bodies off beat as we water the plants
Ooh, hanging off your fingertips, uh-huh
Ooh, I could get used to this
I’ll do it again when the morning comes
Swimming in the moonlight
Counting down to midnight
Yeah, everything is alright
We do it again when the morning comes
Swimming in th moonlight
Counting down to midnight
Yeah, everything is alright
W do it again when the morning comes

pet names (traduzione)

Ci chiamiamo nomi di animali domestici
Dall'altra stanza
Ordina da asporto in un giorno feriale
Nel pomeriggio, tutti i pomeriggi
A piedi nudi sui legni duri, battendo le mani
Ha detto che era così buono che abbiamo cancellato i piani
Cantando stonato, non sappiamo come ballare
Corpi fuori tempo mentre innaffiamo le piante
Ooh, penzola dalla punta delle dita, uh-huh
Ooh, potrei abituarmi a questo
Lo farò di nuovo quando arriverà il mattino
Nuotare al chiaro di luna
Conto alla rovescia fino a mezzanotte
Sì, va tutto bene
Lo rifacciamo quando arriva il mattino
Nuoto al chiaro di luna
Conto alla rovescia fino a mezzanotte
Sì, va tutto bene
Fallo di nuovo quando arriva il mattino