Traduzione del testo della canzone Native Korean Rock - Karen O

Native Korean Rock (originale)

Y’know growing up in these modern times ain’t easy
Things are getting you down
There’s one thing you should keep in mind
And that’s
No one understands
You can’t throw punches, kid
When you’re sitting on your hands
Screens are flashing, kid, they say
No use trying
The latest fashion is to quit
All your crying
Ooooh get out kid when you can
Ooooh you’ll be fine, fine, fine, fine, fine

Native Korean Rock (traduzione)

Sai che crescere in questi tempi moderni non è facile
Le cose ti stanno abbattendo
C'è una cosa che dovresti tenere a mente
E questo è
Nessuno capisce
Non puoi tirare pugni, ragazzo
Quando sei seduto con le tue mani
Gli schermi lampeggiano, ragazzo, dicono
Inutile provare
L'ultima moda è smettere
Tutto il tuo pianto
Ooooh esci ragazzo quando puoi
Ooooh starai bene, bene, bene, bene, bene