Traduzione del testo della canzone Living in a Trance - Karen O

Living in a Trance (originale)

You cast a spell on me the first time we met
Bewitched and enchanted at first glance
Hypnotized by your command, let you get the upper hand
Now I’m living in a trance
Living in a trance
In a world of lost romance
I’ve never had the chance
Living in a trance
Captured by your charm, living just for you
I was happy in a make-believe romance
I never knew then the spell you had me in
Now I-I'm living in a trance
Living in a trance
In a world of lost romance
I’ve never had the chance
Living in a trance

Living in a Trance (traduzione)

Mi hai lanciato un incantesimo la prima volta che ci siamo incontrati
Stregato e incantato al primo sguardo
Ipnotizzato dal tuo comando, lascia che tu abbia il sopravvento
Ora vivo in trance
Vivere in trance
In un mondo di amore perduto
Non ho mai avuto la possibilità
Vivere in trance
Catturato dal tuo fascino, vivendo solo per te
Ero felice in una storia d'amore fittizia
Non ho mai saputo allora in quale incantesimo mi avevi fatto
Ora sto vivendo in trance
Vivere in trance
In un mondo di amore perduto
Non ho mai avuto la possibilità
Vivere in trance