Traduzione del testo della canzone When Hope Came Down - Kari Jobe

When Hope Came Down (originale)

So this is how it was
A silent night like any other
When heaven sent the one
The one we will call our savior
And redemption begins
In a stable in Bethlehem
All of the angels lifted up their voices
And filled the night with Hallelujah’s
God is with us now
Everyone come and join the heavenly chorus
Our savior King is here before us
All to hear the sound
The song creation sang
When Hope Came Down
So This was truly God
Wrapped in a tattered blanket
Love was finally here
Sleeping while the world awakened
And redemption begins
With a baby in Bethlehem
All of the angels lifted up their voices
And filled the night with Hallelujah’s
God is with us now
Everyone come and join the heavenly chorus
Our Savior King is here before us
All to hear the sound
The song creation sang
When Hope Came Down
So let us sing Redemption Song
Let us worship Christ the Holy one
We were lost, but we were found
When Hope Came Down
When Hope Came Down
All of the angels lifted up their voices
And filled the night with Hallelujah’s
God is with us now
Everyone come and join the heavenly chorus
Our Savior King is here before us
All to hear the sound
The song creation sang
When Hope Came Down
When Hope Came Down
Oooo
When Hope Came
When Hope Came Down

(traduzione)

Quindi è così che è stato
Una notte silenziosa come un'altra
Quando il cielo ha mandato l'uno
Quello che chiameremo il nostro salvatore
E inizia la redenzione
In una stalla a Betlemme
Tutti gli angeli alzarono la voce
E riempì la notte di Alleluia
Dio è con noi ora
Tutti vengono e si uniscono al coro celeste
Il nostro Re salvatore è qui davanti a noi
Tutto per sentire il suono
La creazione della canzone ha cantato
Quando la speranza è scesa
Quindi questo era veramente Dio
Avvolto in una coperta sbrindellata
L'amore era finalmente arrivato
Dormire mentre il mondo si sveglia
E inizia la redenzione
Con un bambino a Betlemme
Tutti gli angeli alzarono la voce
E riempì la notte di Alleluia
Dio è con noi ora
Tutti vengono e si uniscono al coro celeste
Il nostro Re Salvatore è qui davanti a noi
Tutto per sentire il suono
La creazione della canzone ha cantato
Quando la speranza è scesa
Quindi cantiamo il Cantico della Redenzione
Adoriamo Cristo il Santo
Ci siamo persi, ma siamo stati ritrovati
Quando la speranza è scesa
Quando la speranza è scesa
Tutti gli angeli alzarono la voce
E riempì la notte di Alleluia
Dio è con noi ora
Tutti vengono e si uniscono al coro celeste
Il nostro Re Salvatore è qui davanti a noi
Tutto per sentire il suono
La creazione della canzone ha cantato
Quando la speranza è scesa
Quando la speranza è scesa
Oooh
Quando è arrivata la speranza
Quando la speranza è scesa