Traduzione del testo della canzone Porque Si No Estás - Karina

Porque Si No Estás (originale)

Adonde voy asi tan sola
Que voy a hacer si nada me conforma
Si tu no estas aqui por mucho mas que trate
No se vivir ni menos olvidarte
Parada aqui me tiembla todo el cuerpo
Que estes aqui es todo lo que quiero
Quisiera huir pero en verdad no puedo
Que pinto aqui si no te tengo
Porque si no estas
El mundo me da vueltas
Porque si no estas
Ya nada me interesa
Porque si no estas vaciandome la vida
Porque si no estas
En mi todo termina
Porque si no estas
Ya nada me interesa
No me puedo contener
Quiero buscarte otra vez
Parada aqui me tiembla todo el cuerpo
Que estes aqui es todo lo que quiero
Quisiera huir pero en verdad no puedo
Que pinto aqui si no te tengo
Porque si no estas
El mundo me da vueltas

(traduzione)

Dove sto andando così solo
Cosa farò se niente mi va bene
Se non sei qui, non importa quanto ci provi
Non so come vivere, figuriamoci dimenticarti
In piedi qui tutto il mio corpo trema
Che tu sia qui è tutto ciò che voglio
Vorrei scappare ma proprio non posso
Cosa dipingo qui se non ho te
perché se non lo sei
Il mondo mi fa girare
perché se non lo sei
niente mi interessa più
Perché se non stai svuotando la mia vita
perché se non lo sei
in me tutto finisce
perché se non lo sei
niente mi interessa più
non riesco a contenermi
Voglio cercarti ancora
In piedi qui tutto il mio corpo trema
Che tu sia qui è tutto ciò che voglio
Vorrei scappare ma proprio non posso
Cosa dipingo qui se non ho te
perché se non lo sei
Il mondo mi fa girare