Traduzione del testo della canzone 134 Days - Karise Eden

134 Days (originale)

Im not a gambler, i keep holding the dice,
i know ive got a roll on me, its a double edged knife,
im so scared but i want to stay
but saying this to you is so hard to say,
if i let you in will that be the end?
if i give you my heart will it get hurt again?
been pushed down, its made me afraid,
if i give you my hand will you take the fear away?
take the fear away
would you take the fear away?
take the fear away
it was 134 days ago
now its time to put down my (sellin over?)
it was 134 days ago
and every day i stop myself, it gets harder X will you stand next to me watching girls walk by takin me for granted would you be that guy
or will you be the one who that holds me honestly
that breaks the chains set my fears free
or will you come home late drunk at 4 am i dont think that im tough enough to do this again
would you smile at me, have calm words to say
with love in your eyes would you take the fear away
take the fear away, would you take the fear away
take the fear away
it was 134 days ago
now its time to put down my sellin over
it was 134 days ago
and every day i stop myself, it gets harder x3
it gets harder x3
it gets harder x3

134 Days (traduzione)

Non sono un giocatore d'azzardo, continuo a tenere i dadi,
So che ho un tiro con me, è un coltello a doppio taglio,
sono così spaventato ma voglio restare
ma dirti questo è così difficile da dire,
se ti faccio entrare, sarà la fine?
se ti do il mio cuore si farà male di nuovo?
stato spinto verso il basso, mi ha fatto paura,
se ti do la mia mano porterai via la paura?
porta via la paura
toglieresti la paura?
porta via la paura
erano 134 giorni fa
ora è il momento di abbattere il mio (vendere?)
erano 134 giorni fa
e ogni giorno mi fermo, diventa più difficile X starai accanto a me a guardare le ragazze che mi passano accanto dandomi per scontato saresti quel ragazzo
o sarai tu quello che mi tiene onestamente
che spezza le catene libera le mie paure
o tornerai a casa tardi ubriaco alle 4 del mattino non credo di essere abbastanza duro per farlo di nuovo
mi sorrideresti, avresti parole calme da dire
con l'amore nei tuoi occhi porteresti via la paura
porta via la paura, vorresti portare via la paura
porta via la paura
erano 134 giorni fa
ora è il momento di abbassare il mio sellin
erano 134 giorni fa
e ogni giorno mi fermo, diventa più difficile x3
diventa più difficile x3
diventa più difficile x3