Traduzione del testo della canzone Dynamite - Karise Eden

Dynamite (originale)

I know shouldn’t show my face tonight
I gotta give you time just to say goodbye
To let go, let it go
You’re dancing with her but we’re eye to eye
Why can’t I be on the other side
But I know, my day will come
So can you tell me why
If the fuse is lit
And the sparks are lighted
Why you wanna make home of me
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite
It’s all the distray
Really how you feel
Am I just another heart you can steal
If a soul is not enough
So can you tell me why
If the fuse is lit
And the sparks are lighted
Why you wanna make home of me
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite
I’m alone, as like you
For all this time
If I’m no good
Why am I falling anymore
I’m not gonna be a fool no more
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite

Dynamite (traduzione)

So che non dovrei mostrare la mia faccia stasera
Devo darti tempo solo per salutarti
Per lasciarsi andare, lasciarlo andare
Stai ballando con lei ma siamo faccia a faccia
Perché non posso essere dall'altra parte
Ma lo so, il mio giorno verrà
Allora puoi dirmi perché
Se il fusibile è acceso
E si accendono le scintille
Perché vuoi fare di me una casa
Cosa ci vorrà, prendi, prendi
Non voglio aspettare, aspettare, aspettare
Esplodi nella mia vita come dinamite
Cosa ci vorrà, prendi, prendi
Non voglio aspettare, aspettare, aspettare
Esplodi nella mia vita come dinamite
Come la dinamite
È tutto il disordine
Davvero come ti senti
Sono solo un altro cuore che puoi rubare
Se un'anima non è abbastanza
Allora puoi dirmi perché
Se il fusibile è acceso
E si accendono le scintille
Perché vuoi fare di me una casa
Cosa ci vorrà, prendi, prendi
Non voglio aspettare, aspettare, aspettare
Esplodi nella mia vita come dinamite
Cosa ci vorrà, prendi, prendi
Non voglio aspettare, aspettare, aspettare
Esplodi nella mia vita come dinamite
Come la dinamite
Sono solo, come come te
Per tutto questo tempo
Se non sono bravo
Perché sto cadendo più
Non sarò più uno stupido
Cosa ci vorrà, prendi, prendi
Non voglio aspettare, aspettare, aspettare
Esplodi nella mia vita come dinamite
Cosa ci vorrà, prendi, prendi
Non voglio aspettare, aspettare, aspettare
Esplodi nella mia vita come dinamite
Come la dinamite