Traduzione del testo della canzone 80's Baby - Karl Wolf

80's Baby (originale)

Didn’t mean to cause a fight
Babe, I was just jealous
Didn’t mean to make you cry
But I was just jealous
When I saw you with a guy
I couldn’t resist
Cause I knew this was it
You would leave me for him
Would’ve told you just to hold me
The reason to worry
Never thought you’d pack
And leave like that in a hurry
We’re just going through a phase
But now that you’re gone
I know it’s too late
When you walked out that gate
Didn’t mean to cause a fight
Babe, I was just jealous
Didn’t mean to make you cry
But I was just jealous
When I saw you with a guy
I couldn’t resist
Cause I knew this was it
You would leave me for him
Would’ve told you just to hold me
The reason to worry
Never thought you’d pack
And leave like that in a hurry
We’re just going through a phase
But now that you’re gone
I know it’s too late
When you walked out that gate
Didn’t mean to cause a fight
Babe, I was just jealous
Didn’t mean to make you cry
But I was just jealous
When I saw you with a guy
I couldn’t resist
Cause I knew this was it
You would leave me for him
Would’ve told you just to hold me
The reason to worry
Never thought you’d pack
And leave like that in a hurry
We’re just going through a phase
But now that you’re gone
I know it’s too late
When you walked out that gate
(I was just jealous)
Didn’t mean to cause a fight
Babe, I was just jealous
Didn’t mean to make you cry
But I was just jealous
When I saw you with a guy
I couldn’t resist
Cause I knew this was it
You would leave me for him
Would’ve told you just to hold me
The reason to worry
Never thought you’d pack
And leave like that in a hurry
We’re just going through a phase
But now that you’re gone
I know it’s too late
When you walked out that gate
(I was just jealous)

80's Baby (traduzione)

Non intendevo causare una rissa
Tesoro, ero solo geloso
Non intendevo farti piangere
Ma ero solo geloso
Quando ti ho visto con un ragazzo
Non ho potuto resistere
Perché sapevo che era questo
Mi lasceresti per lui
Te l'avrei detto solo di tenermi
Il motivo per preoccuparsi
Non avrei mai pensato che avresti fatto le valigie
E partire così in fretta
Stiamo solo attraversando una fase
Ma ora che te ne sei andato
So che è troppo tardi
Quando sei uscito da quel cancello
Non intendevo causare una rissa
Tesoro, ero solo geloso
Non intendevo farti piangere
Ma ero solo geloso
Quando ti ho visto con un ragazzo
Non ho potuto resistere
Perché sapevo che era questo
Mi lasceresti per lui
Te l'avrei detto solo di tenermi
Il motivo per preoccuparsi
Non avrei mai pensato che avresti fatto le valigie
E partire così in fretta
Stiamo solo attraversando una fase
Ma ora che te ne sei andato
So che è troppo tardi
Quando sei uscito da quel cancello
Non intendevo causare una rissa
Tesoro, ero solo geloso
Non intendevo farti piangere
Ma ero solo geloso
Quando ti ho visto con un ragazzo
Non ho potuto resistere
Perché sapevo che era questo
Mi lasceresti per lui
Te l'avrei detto solo di tenermi
Il motivo per preoccuparsi
Non avrei mai pensato che avresti fatto le valigie
E partire così in fretta
Stiamo solo attraversando una fase
Ma ora che te ne sei andato
So che è troppo tardi
Quando sei uscito da quel cancello
(Ero solo geloso)
Non intendevo causare una rissa
Tesoro, ero solo geloso
Non intendevo farti piangere
Ma ero solo geloso
Quando ti ho visto con un ragazzo
Non ho potuto resistere
Perché sapevo che era questo
Mi lasceresti per lui
Te l'avrei detto solo di tenermi
Il motivo per preoccuparsi
Non avrei mai pensato che avresti fatto le valigie
E partire così in fretta
Stiamo solo attraversando una fase
Ma ora che te ne sei andato
So che è troppo tardi
Quando sei uscito da quel cancello
(Ero solo geloso)