Traduzione del testo della canzone Butterflies - Karl Wolf

Butterflies (originale)

The Dame’s Like a Butterfly
Movin' from side to side
Shakin' that thing in front of my eyes
How about a little taste, would you mind?
Ever had someone, that caught your eye
You get all messed up Everything is a high
I try and run
But can’t get away
I made her the Sun
That shines over me
'Cause she can bring me higher
Better than most
and I wanted to be alone
but wherever i go.
She gives me butterflies
The sweetest feelin' i’ve ever known
I’m fallin'
So unbelievable
It’s in my mind
And flows right down to my toes
I guess I’m fallin'
So unbelievable
The Dame’s Like a Butterfly
Movin' from side to side
Shakin' that thing in front of my eyes
How about a little taste, would you mind?
She winds me up Then shuts me down
They say Wussup?
«Karl, you should look around!»
You don’t wanna know
The places she’d be"
It’s all for show
Just wait and see
The Dame’s Like a Butterfly
Movin' from side to side
Shakin' that thing in front of my eyes
How about a little taste, would you mind?

Butterflies (traduzione)

La dama è come una farfalla
Muoversi da un lato all'altro
Scuotendo quella cosa davanti ai miei occhi
Che ne dici di un assaggio, ti dispiace?
Hai mai avuto qualcuno che ha attirato la tua attenzione
Sei tutto incasinato Tutto è altissimo
Provo a correre
Ma non posso scappare
L'ho fatta diventare il sole
Che brilla su di me
Perché lei può portarmi più in alto
Meglio della maggior parte
e volevo essere solo
ma ovunque io vada.
Mi regala farfalle
La sensazione più dolce che abbia mai conosciuto
sto cadendo
Così incredibile
È nella mia mente
E scorre fino alle dita dei piedi
Immagino che sto cadendo
Così incredibile
La dama è come una farfalla
Muoversi da un lato all'altro
Scuotendo quella cosa davanti ai miei occhi
Che ne dici di un assaggio, ti dispiace?
Mi carica quindi mi spegne
Dicono Wussup?
«Karl, dovresti guardarti intorno!»
Non vuoi sapere
I posti in cui sarebbe"
È tutto per lo spettacolo
Aspetta e vedrai
La dama è come una farfalla
Muoversi da un lato all'altro
Scuotendo quella cosa davanti ai miei occhi
Che ne dici di un assaggio, ti dispiace?