Testi di Comendo uva na chuva - Karnak

Comendo uva na chuva (originale)

Comendo uva na
Comendo na chuva
Cada água que cai do meu rosto
É uma chuva que ainda não parou
Cada água que cai lá de cima
É a lágrima de alguém que brigou
Será que um dia a gente vai parar de briga
Será que um dia a gente vai parar de briga (aiá)
Será que um dia a gente vai parar de briga
Será que um dia a gente vai parar
Cada raio que cai lá de cima
É uma luz no meio da escuridão
Cada tapa que recebo no rosto
É a chicotada de um furacão
Será que um dia a gente vai parar de briga
Será que um dia a gente vai parar de briga (aiá)
Será que um dia a gente vai parar de briga
Será que um dia a gente vai parar
A gente se sente
A gente se sente diferente
A gente se mente
A gente se mente diferente
(hare krishna, krishna krishna, hare hama, hare hare)(2x)
A gente semente
Semente plantadinha no chão
A gente na mente
Na mente e no coração
Será que um dia a gente vai parar de briga
Será que um dia a gente vai parar de briga (aiá)
Será que um dia a gente vai parar de briga
Será que um dia a gente vai parar

(traduzione)

mangiare uva a
mangiare sotto la pioggia
Ogni acqua che cade dalla mia faccia
È una pioggia che non ha ancora smesso
Ogni acqua che cade dall'alto
È la lacrima di chi ha combattuto
Un giorno smetteremo di combattere
Un giorno smetteremo di combattere (ehi)
Un giorno smetteremo di combattere
Ci fermeremo un giorno
Ogni raggio che cade dall'alto
È una luce in mezzo alle tenebre
Ogni schiaffo che ricevo in faccia
È la sferzata di un uragano
Un giorno smetteremo di combattere
Un giorno smetteremo di combattere (ehi)
Un giorno smetteremo di combattere
Ci fermeremo un giorno
Ci sentiamo
Ci sentiamo diversi
Mentiamo
Abbiamo una mente diversa
(hare krishna, krishna krishna, hare hama, hare hare)(2x)
Il popolo seme
Seme piantato nel terreno
Le persone nella mente
Nella mente e nel cuore
Un giorno smetteremo di combattere
Un giorno smetteremo di combattere (ehi)
Un giorno smetteremo di combattere
Ci fermeremo un giorno