Traduzione del testo della canzone Criminal - KARRA, Boehm

Criminal (originale)

Put your hands up where I could see
Give back that heart you stole from me
'Cause you never knew my love was criminal
Give it all up 'cause there’s no use
What you’ve done crawls back to you
'Cause you never knew this love was criminal
I give you my time
And my stars and my moon and my dreams and my promise
You give me your lash
And your hurt and your shame and your fears and your silence
You must not know what to do (what to do, what to do)
It all comes back to you (back to you, back to you)
You must not know what to say (what to say, what to say)
Yeah, them bullets ricochet (ricochet, ricochet)
Put your hands up where I could see
Give back that heart you stole from me
'Cause you never knew my love was criminal
Give it all up 'cause there’s no use
What you’ve done crawls back to you
'Cause you never knew this love was criminal
You must not know what to do (what to do, what to do)
It all comes back to you (back to you, back to you)
You must not know what to say (what to say, what to say)
Yeah, them bullets ricochet (ricochet, ricochet)
Put your hands up where I could see
Give back that heart you stole from me
'Cause you never knew my love was criminal
Give it all up 'cause there’s no use
What you’ve done crawls back to you
'Cause you never knew this love was criminal
Put your hands up where I could see
Give back that heart you stole from me
'Cause you never knew my love was criminal
Give it all up 'cause there’s no use
What you’ve done crawls back to you
'Cause you never knew this love was criminal

Criminal (traduzione)

Alza le mani dove potevo vedere
Restituisci quel cuore che mi hai rubato
Perché non hai mai saputo che il mio amore fosse criminale
Rinuncia a tutto perché non serve
Quello che hai fatto torna a te
Perché non hai mai saputo che questo amore fosse criminale
Ti do il mio tempo
E le mie stelle e la mia luna e i miei sogni e la mia promessa
Dammi la tua frusta
E il tuo dolore e la tua vergogna e le tue paure e il tuo silenzio
Non devi sapere cosa fare (cosa fare, cosa fare)
Tutto torna a te (torna a te, torna a te)
Non devi sapere cosa dire (cosa dire, cosa dire)
Sì, quei proiettili rimbalzano (rimbalzano, rimbalzano)
Alza le mani dove potevo vedere
Restituisci quel cuore che mi hai rubato
Perché non hai mai saputo che il mio amore fosse criminale
Rinuncia a tutto perché non serve
Quello che hai fatto torna a te
Perché non hai mai saputo che questo amore fosse criminale
Non devi sapere cosa fare (cosa fare, cosa fare)
Tutto torna a te (torna a te, torna a te)
Non devi sapere cosa dire (cosa dire, cosa dire)
Sì, quei proiettili rimbalzano (rimbalzano, rimbalzano)
Alza le mani dove potevo vedere
Restituisci quel cuore che mi hai rubato
Perché non hai mai saputo che il mio amore fosse criminale
Rinuncia a tutto perché non serve
Quello che hai fatto torna a te
Perché non hai mai saputo che questo amore fosse criminale
Alza le mani dove potevo vedere
Restituisci quel cuore che mi hai rubato
Perché non hai mai saputo che il mio amore fosse criminale
Rinuncia a tutto perché non serve
Quello che hai fatto torna a te
Perché non hai mai saputo che questo amore fosse criminale