Traduzione del testo della canzone Punjab - Karunesh

Punjab (originale)

Aao huzoor tumko, sitaron mein le chaloo
Dil jhoom jaaye aise, bahaaron mein le chaloo
Aao huzoor tumko sitaron mein le chalo
Dil jhoom jaaye aise, huzoor aao
(aaaa, aaaa…) 4
Hai ve mere, daadia rabba…
Babul tere, ginane lejaania haye…
Hai ve mere, daadia rabba…
Nehelate jo teri laado noeeee
(chittiyan chittiyan…)
Babul tere.
(nehelate…)
Pi jo teri laa (do) 'tiyan jab miya, des tod diya
(chittiyan chittiyan…)
Pi jo teri laado (ginane lejaania haye) noeeee…
Hai ve mere, daadia rabba…
Babul tere, ginane lejaania haye…
Hai ve mere, daadia javaan…
Nehelate jo teri laado noeeee
(chittiyan chittiyan…)
Babul tere.
(nehelate…)
Pi jo teri laado 'tiyan jab miya, des tod diya
(chittiyan chittiyan…)
Pi jo teri laado (ginane lejaania haye) noeeee…

(traduzione)

Aao huzoor tumko, sitaron mein le chaloo
Dil jhoom jaaye aise, bahaaron mein le chaloo
Aao huzoor tumko sitaron mein le chalo
Dil jhoom jaaye aise, huzoor aao
(aaaa, aaaa…) 4
Hai ve mere, daadia rabba...
Babul tere, ginane lejaania haye...
Hai ve mere, daadia rabba...
Nehelate jo teri laado noeeee
(chittiyan chittiyan...)
Babul tere.
(nehelare...)
Pi jo teri laa (do) 'tiyan jab miya, des tod diya
(chittiyan chittiyan...)
Pi jo teri laado (ginane lejaania haye) noeeee...
Hai ve mere, daadia rabba...
Babul tere, ginane lejaania haye...
Hai ve mera, daadia javaan...
Nehelate jo teri laado noeeee
(chittiyan chittiyan...)
Babul tere.
(nehelare...)
Pi jo teri laado 'tiyan jab miya, des tod diya
(chittiyan chittiyan...)
Pi jo teri laado (ginane lejaania haye) noeeee...