Traduzione del testo della canzone Love Me Like You Used To - Kaskade, Cecilia Gault

Love Me Like You Used To (originale)

Cut me deep
Talking in my sleep, tossing in these sheets
I can’t breathe
Every time you leave, you steal a part of me
I’d never admit to myself I’ve been thinking about you (About you)
Truth is I don’t wanna wake up alone here without you
There were some things that we said that we never can undo
Oh, I tried to (Oh, I tried to), still I try to (Still I try to)
You know I can tell
You don’t love me like you used to
You don’t love me like you used to
And I can’t forget how it felt
When you loved me like you used to
You don’t love me like you used to
You don’t
You don’t, oh, you don’t, oh
You don’t love me like you used to
You don’t
You don’t, oh, you don’t, oh
You don’t love me like you used to
You don’t
Broken glass (Broken glass)
Try to fill the cracks from pieces of the past
Can’t look back (Look back)
We weren’t built to last
We were always meant to crash
I’d never admit to myself I’ve been thinking about you (About you)
Truth is I don’t wanna wake up alone here without you
There were some things that we said that we never can undo
Oh, I tried to (Oh, I tried to), still I try to (Still I try to)
You know I can tell
You don’t love me like you used to
You don’t love me like you used to
And I can’t forget how it felt
When you loved me like you used to
You don’t love me like you used to
You don’t
You don’t, oh, you don’t, oh
You don’t love me like you used to
You don’t
You don’t, oh, you don’t, oh
You don’t love me like you used to
You don’t
You don’t love me like you used to
You don’t

(traduzione)

Tagliami in profondità
Parlando nel mio sonno, sbattendo questi fogli
Non riesco a respirare
Ogni volta che te ne vai, rubi una parte di me
Non ammetterei mai con me stesso che ho pensato a te (su di te)
La verità è che non voglio svegliarmi da solo qui senza di te
Ci sono state alcune cose che abbiamo detto che non potremo mai annullare
Oh, ci ho provato (Oh, ci ho provato), ancora ci provo (ci provo ancora)
Sai che posso dirlo
Non mi ami come una volta
Non mi ami come una volta
E non posso dimenticare come ci si sente
Quando mi amavi come una volta
Non mi ami come una volta
Tu no
Non lo fai, oh, non lo fai, oh
Non mi ami come una volta
Tu no
Non lo fai, oh, non lo fai, oh
Non mi ami come una volta
Tu no
Vetro rotto (vetro rotto)
Prova a riempire le crepe di pezzi del passato
Non posso guardare indietro (guardare indietro)
Non siamo fatti per durare
Dovevamo sempre andare in crash
Non ammetterei mai con me stesso che ho pensato a te (su di te)
La verità è che non voglio svegliarmi da solo qui senza di te
Ci sono state alcune cose che abbiamo detto che non potremo mai annullare
Oh, ci ho provato (Oh, ci ho provato), ancora ci provo (ci provo ancora)
Sai che posso dirlo
Non mi ami come una volta
Non mi ami come una volta
E non posso dimenticare come ci si sente
Quando mi amavi come una volta
Non mi ami come una volta
Tu no
Non lo fai, oh, non lo fai, oh
Non mi ami come una volta
Tu no
Non lo fai, oh, non lo fai, oh
Non mi ami come una volta
Tu no
Non mi ami come una volta
Tu no