Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dézodiè, artista - Kassav'.
Data di rilascio: 03.07.1989
Linguaggio delle canzoni: ht
Dézodiè(originale) |
An ka rikonnèt' an pa toujou fasil |
Dé moman ou di mwen sa |
Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin' an jan oulé |
Tan pi souplé an vin' a jounou ka prié djé baw |
An nou palé mwen ké èsplikéw |
Si ou konpwann' an sav ou ké ba mwen an ti chans' |
An nou gadé tyenbé sa nou ni |
An byen konpwan |
Fo manké néyé pou apwan najé |
O o, an manké néyé an korijé |
Fo manké néyé pou apwan najé |
O o, an manké néyé an sa najé |
Dou ou dézodié mé ou pa mové |
An ké rété pou nou sa gannyé |
Epi nou ké pé oubliyéé é é é é |
An réfléchi ou pas difisil' |
Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé baw |
Saw ti bizwen té byen natirèl |
An pa konpwan |
Fo manké néyé pou apwan najé |
Fo manké néyé pou apwan najé |
Ea n-gal |
Bi teu ma wa meza dzangé-é |
O-o n-galam |
Za-a teu bi kom alug é-é |
Loumouk ! |
Jodi doudou man ka pwomèt' ou |
Rantré bonnè pou man ni tan diw dé mo janti |
Tchenbé lan men-w épi vwé vi |
Si ou kwé mwen pétèt' an ké ni an ti chans' |
Dou (dou ou) ou dézodié mé ou pa mové |
Dou dou dou you dou dou |
An ké rété pou nou sa gannyé |
Dou dou dou you dou dou |
Epi nou ké pé oubliyé é é é é |
(traduzione) |
Il riconoscimento non è sempre facile |
Nel momento in cui me lo dici |
Dammi due giorni per assicurarmi che sia fatto |
Il momento più impegnativo della giornata è quando puoi pregare |
Parliamone |
Se capisci 'sai che sono fortunato' |
Diamo un'occhiata a quello che abbiamo |
Capito bene |
Falsa mancanza di neve per imparare a nuotare |
Oh mio Dio, mi ero perso la correzione |
Falsa mancanza di neve per imparare a nuotare |
Oh oh, la mancanza di neve in quella nuotata |
Gentili o disillusi ma non male |
Resta da vedere |
E ci siamo dimenticati di é é é é |
Premuroso o no ' |
Non mi hai mai chiesto di cosa avessi paura |
Ho visto una piccola impresa era abbastanza naturale |
Non capiamo |
Falsa mancanza di neve per imparare a nuotare |
Falsa mancanza di neve per imparare a nuotare |
Lei no |
Bi teu ma wa meza dzangé-é |
O-o n-galam |
Za-a teu bi kom alug é-é |
Loumouk! |
Oggi l'uomo doudou può promettertelo |
Entra, dai un'occhiata e divertiti! |
Tieni la mano e vivi |
Se mi credi, forse sono fortunato. |
Gentile (gentile te) o disorganizzato ma non male |
Dou dou dou dou dou dou dou |
Resta da vedere |
Dou dou dou dou dou dou dou |
E ci siamo dimenticati di é é é é |