Traduzione del testo della canzone As Death Lingers - Kataklysm

As Death Lingers (originale)

A brand new day of steady darkness
Poisoned vows of deeper sadness
One can count the heroes lost, all gone… dead in the dust
Power… gods kiss and deadly embrace
Cowards… those who kill and bring the madness
Shame on the kings who wreak disorder
Freedom’s death is getting closer
The smell of failure, we all fall in the hands of traitors
Can we decipher our enemies pillars?
As death lingers
Soulless we march on
As death lingers
It calls our name to the sun
As death lingers
Our fate burns at dawn
As death lingers
Heartless we carry on
I confess to my shrine
I don’t care for the light
It betrayed me at sight
Can’t you see what it does?
Manipulates for cause
I’ll stand my ground for my trust
Sinister souls errupt
Bound deconstruct
All the aspects of what life costs
Turn this warm heart to frost
There’s no signs of a time to stop… I’m lost
Crawling deeper into the pit
This abyss will swallow you quick
Stand strong, fierce to the wind
Fall down… face to the ground
Power… gods kiss and deadly embrace
Cowards… those who kill and bring the madness
As death lingers
Soulless we march on
As death lingers
It calls our name to the sun
As death lingers
Our fate burns at dawn
As death lingers
Heartless we carry on

As Death Lingers (traduzione)

Un giorno nuovo di zecca di oscurità costante
Voti avvelenati di profonda tristezza
Si possono contare gli eroi perduti, tutti scomparsi... morti nella polvere
Potere... gli dei baciano e abbracciano mortalmente
Vigliacchi... quelli che uccidono e portano la follia
Vergogna per i re che provocano disordini
La morte di Freedom si sta avvicinando
L'odore del fallimento, cadiamo tutti nelle mani dei traditori
Possiamo decifrare i pilastri dei nostri nemici?
Mentre la morte indugia
Senza anima continuiamo
Mentre la morte indugia
Chiama il nostro nome al sole
Mentre la morte indugia
Il nostro destino brucia all'alba
Mentre la morte indugia
Senza cuore, continuiamo
Confesso al mio santuario
Non mi interessa la luce
Mi ha tradito a vista
Non riesci a vedere cosa fa?
Manipola per la causa
Sosterrò la mia posizione per la mia fiducia
Le anime sinistre esplodono
Decostruzione vincolata
Tutti gli aspetti di quanto costa la vita
Trasforma questo cuore caldo in gelo
Non ci sono segni di un tempo per fermarsi... mi sono perso
Strisciando più in profondità nella fossa
Questo abisso ti inghiottirà rapidamente
Stai forte, feroce al vento
Cadi... faccia a terra
Potere... gli dei baciano e abbracciano mortalmente
Vigliacchi... quelli che uccidono e portano la follia
Mentre la morte indugia
Senza anima continuiamo
Mentre la morte indugia
Chiama il nostro nome al sole
Mentre la morte indugia
Il nostro destino brucia all'alba
Mentre la morte indugia
Senza cuore, continuiamo