Traduzione del testo della canzone Centuries - Kataklysm

Centuries (originale)

destiny har proven time and time again
that our ways will deceive us no matter how hard we try
we fail to realsie… we are so volotile
we are beings of no historical sense
we desecrate everything we achieve
never seen, never tried
never felt, never believed
all the things we value
all the things we love &hate
all the things we are and will not be…
and will not feel and will not see…
swallowed in hate beneath the dark waters
where is your paradise?
all i see is pain beyond pain…
no one will ever ackowledge their true faith
it’s all lies written in blood
from this day forward we are blind
death comes calling, we start hidding
this is where you’ll see the true strength of man

Centuries (traduzione)

il destino ha dimostrato più e più volte
che le nostre vie ci inganneranno non importa quanto ci proveremo
non riusciamo a realizzare... siamo così volubili
siamo esseri privi di senso storico
dissacriamo tutto ciò che otteniamo
mai visto, mai provato
mai sentito, mai creduto
tutte le cose che apprezziamo
tutte le cose che amiamo e odiamo
tutte le cose che siamo e non saremo...
e non sentirà e non vedrà...
inghiottito dall'odio sotto le acque scure
dov'è il tuo paradiso?
tutto ciò che vedo è dolore oltre il dolore...
nessuno riconoscerà mai la sua vera fede
sono tutte bugie scritte con il sangue
da questo giorno in poi siamo ciechi
la morte viene chiamata, iniziamo a nasconderci
è qui che vedrai la vera forza dell'uomo