Traduzione del testo della canzone Garden of Dreams - Kataklysm

Garden of Dreams (originale)

Awaken!
From my rest…
Something is… Grabbing my senses
Something is… Pulling my roots
… Half conscious… Levitating from my bed?
I stood up!
In sweat
As my pores… Were burning!
By…
It is…
Awaken from my rest!
Something… Grabs me?
Still confused…
Something… Levitates from me?
Awaken in sweat!
My pores redeem heat…
It is…
Him!
I reach my dim door!
Opening it, reveals…
Vapors of blood in the air that succumb…
Into the scent of nothingness…
Glancing beyond…
My body is being hurled through the air!
Spinning invertedly…
The head fragments in shards…
Carved in his flesh!
Alive on my chest!
Burns the sigil of baphomet…
The specter marches the chamber…
Through my steps?
I stumble with the residue…
Facing skywards!
Drips my inhuman degeneration…
Excrement’s blasted apart surround my images…
Fumes putrifoed form the opaque glass…
Regardless… Sonic vibrations…
Mirror!
Mirror!
Face to fae!
I only see, the shadow…
… Reflecting off the glass!
That mirror shatters my soul… Black blood hole…
… Propels infinite falseness
Explodes
Releases ultra — sonorise resonance
Receive…
Pallesthesicly
I’m willing to kill me
That dark effigy deep in the well
Of disgust…
Unnature, undead
Maleficent destroyer!
Revelation…
Peers reflection
Abomination…
Reflects possession
Manifestation…
Possesses creation
Penetration…
Creates domination
Clairvoyance…
I’m dark… I’m pure silence…
A dream… Or the shadow gate truth…
Open to the smell?
Abomination…
Demon, abominations!

Garden of Dreams (traduzione)

Svegliati!
Dal mio riposo...
Qualcosa sta... Afferrando i miei sensi
Qualcosa sta... Tirando le mie radici
... Mezzo cosciente... Levitare dal mio letto?
Mi alzai!
Tra sudore
Mentre i miei pori... bruciavano!
Di…
È…
Svegliati dal mio riposo!
Qualcosa... Mi afferra?
Ancora confuso…
Qualcosa... Levita da me?
Svegliati con il sudore!
I miei pori riscattano il calore...
È…
Lui!
Raggiungo la mia porta oscura!
Aprendolo, rivela...
Vapori di sangue nell'aria che soccombono...
Nel profumo del nulla...
Guardando oltre...
Il mio corpo viene scagliato in aria!
Girando al contrario...
La testa si frammenta in schegge...
Scolpito nella sua carne!
Vivo sul mio petto!
Brucia il sigillo del bafometto...
Lo spettro marcia per la camera...
Attraverso i miei passi?
Inciampo con il residuo...
Di fronte al cielo!
Gocciola la mia disumana degenerazione...
Gli escrementi fatti a pezzi circondano le mie immagini...
Fumi putrefati formano il vetro opaco...
A prescindere... Vibrazioni sonore...
Specchio!
Specchio!
Faccia a faccia!
Vedo solo, l'ombra...
… Riflettendo sul vetro!
Quello specchio frantuma la mia anima... Buco di sangue nero...
… Promuove infinite falsità
Esplode
Rilascia ultra—risonanza sonora
Ricevere…
Pallestesicamente
Sono disposto ad uccidermi
Quell'effigie oscura nel profondo del pozzo
Di disgusto...
Innaturale, non morto
Distruttore malefico!
Rivelazione…
Riflessione dei coetanei
Abominio…
Riflette il possesso
Manifestazione…
Possiede la creazione
Penetrazione…
Crea dominio
Chiaroveggenza…
Sono oscuro... sono puro silenzio...
Un sogno... O la verità della porta ombra...
Aperto all'odore?
Abominio…
Demone, abomini!