Traduzione del testo della canzone Machiavellian - Kataklysm

Machiavellian (originale)

There are many ways to victory
But only one to conquer
To be king or to be slave
For revenge or for submission
Show him your strong when you’re really weak
Show him your weak when you’re really strong
Always know what your enemy is thinking
For every attempt he will be vanquished
The only way to rule is to be machiavellian!
To be loved or to be feared
To be trust or not to trust
Love disappears but fear remains
Trust is fuel for the enemy

Machiavellian (traduzione)

Ci sono molti modi per vincere
Ma solo uno da conquistare
Essere re o essere schiavo
Per vendetta o per sottomissione
Mostragli la tua forza quando sei davvero debole
Mostragli il tuo debole quando sei davvero forte
Sai sempre cosa sta pensando il tuo nemico
Per ogni tentativo sarà vinto
L'unico modo per governare è essere machiavellici!
Essere amato o temuto
Essere fiduciosi o non fidarsi
L'amore scompare ma la paura rimane
La fiducia è carburante per il nemico