Traduzione del testo della canzone Stitches - Kataklysm

Stitches (originale)

Stabbed, bruised and broken, so many times
I can’t bleed no more, I can’t feel no more
Burned alive, my soul’s in chaos
Cradled in the sound of pain, my life in vain
It gives you stitches in your mind
It gives you stitches in the heart
It gives you stitches in your core
Nothing’s left, stitch me up
It gives you stitches in your mind
It gives you stitches in the heart
It gives you stitches in your core
Nothing’s left, stitch me up
Cold, hopeless and numb
So many times I can’t think no more, I can love no more
Wake me up, from the horrors of this life
Set me up for failure, imminent disaster
Walk amongst the wolves
As blood drips from their eyes
They betray the good in the somber skies

Stitches (traduzione)

Pugnalato, ferito e rotto, così tante volte
Non riesco più a sanguinare, non riesco più a sentire
Bruciato vivo, la mia anima è nel caos
Cullato nel suono del dolore, la mia vita invano
Ti dà punti nella tua mente
Ti dà punti nel cuore
Ti dà punti nel tuo core
Non è rimasto niente, ricucimi
Ti dà punti nella tua mente
Ti dà punti nel cuore
Ti dà punti nel tuo core
Non è rimasto niente, ricucimi
Freddo, senza speranza e insensibile
Tante volte non riesco più a pensare, non posso più amare
Svegliami dagli orrori di questa vita
Preparami al fallimento, al disastro imminente
Cammina tra i lupi
Mentre il sangue gocciola dai loro occhi
Tradiscono il bene nei cieli oscuri