Traduzione del testo della canzone The Awakener - Kataklysm

The Awakener (originale)

The West wind’s erranted breeze swifted by the
Vivid Clay
As the old Batallion of invisible Forests haunt the
Sylvan Mount…
And the Avatar was chanelling Yew’s wildern-
Ess decent Surroundings…
To celebrate an Oath undertaken at his 19th
Anniversary…
A Rebirth on the 19th of Febuary 1991
… This historical Alliance of the Brother Houde;
Set the Gem to summon the Legends…
And the Elixir was delivered to the Royal Clan
And the Elixir was delivered to the Royal Clan
A Name, a Shape and a Number was yielded…
From the Exhibited Landscape… From the
Exhibited Landscape
9 distincted letters were granted into a Word of
Sovereignty…
Then was graphed the 1st of the 9…
Gates of Kataklysmity
A 9 pointed Star lodging the 3 crafted Sigils…
From the Darkened Earth.
… From the Darkened
Earth
3 Trilogies adding 3 Trinities and 3 Volumes…
The 1st Order of the 9 has begone
A year will come when 3 Nines will collide…
This year will be 1999
The 1st Day of Renewal ending the year with this
1st Day of Betrayal… 666 1st
Another Rebirth on the 19th og Febuary 1999…
A Crusader will make, himself heard…
The Awakener… 666 1st
By the Woods of the Ecclesiastic Houde
By the Woods of the Ecclesiastic Houde

The Awakener (traduzione)

La brezza errante del vento di Ovest soffiata dal
Argilla vivida
Mentre il vecchio battaglione delle foreste invisibili infesta il
Monte Silvano...
E l'Avatar stava cantando il deserto di Yew
Ambiente decente...
Per celebrare un giuramento fatto al suo 19°
Anniversario…
Una rinascita il 19 febbraio 1991
… Questa storica Alleanza del fratello Houde;
Imposta la gemma per evocare le leggende...
E l'elisir è stato consegnato al clan reale
E l'elisir è stato consegnato al clan reale
Sono stati forniti un Nome, una Forma e un Numero...
Dal Paesaggio Esposto… Dal
Paesaggio esposto
9 lettere distinte sono state concesse in una Parola di
Sovranità…
Quindi è stato rappresentato graficamente il 1° dei 9...
I cancelli della cataclisma
Una stella a 9 punte che ospita i 3 sigilli artigianali...
Dalla Terra Oscura.
... Dall'Oscurato
Terra
3 Trilogie che aggiungono 3 Trinità e 3 Volumi...
Il 1° Ordine dei 9 è terminato
Verrà un anno in cui 3 Nove si scontreranno...
Quest'anno sarà il 1999
Il 1° giorno di Rinnovo che chiude l'anno con questo
1° giorno di tradimento... 666 1°
Un'altra rinascita il 19 febbraio 1999...
Un crociato farà, lui stesso ha sentito...
Il Risvegliatore… 666 1°
Presso i boschi dell'Ecclesiastico Houde
Presso i boschi dell'Ecclesiastico Houde