Traduzione del testo della canzone The Resurrected - Kataklysm

The Resurrected (originale)

Blood for blood, revenge has come
Through the face of hate, I see the face of faith
I will bring you to your knees
Can you see these eyes glow?
They feed on all your sorrow
I’m the man you tried to kill, but I can’t disappear
You betrayed me, you double crossed me You broke the trust I gave and now your fear is my slave
Blood for blood, revenge has come
Through the face of hate, I see the face of faith
I will bring you to your knees
Can you see these eyes glow?
They feed on all your sorrow
I’m the man you tried to kill, but I can’t disappear
I am resurrected, inside your deepest fear
Inside your darkest hour, inside your bleeding heart
Bleed for me…
No mercy… no mercy…
I’m evwerything you can’t imagine and more
Can you see these eyes glow?
They feed on all your sorrow
I’m the man you tried to kill, but I can’t disappear
I am resurrected, inside your deepest fear
Inside your darkest hour, inside your bleeding heart

The Resurrected (traduzione)

Sangue per sangue, è arrivata la vendetta
Attraverso il volto dell'odio, vedo il volto della fede
Ti metterò in ginocchio
Riesci a vedere questi occhi brillare?
Si nutrono di tutto il tuo dolore
Sono l'uomo che hai tentato di uccidere, ma non posso scomparire
Mi hai tradito, mi hai doppiato, hai rotto la fiducia che ho dato e ora la tua paura è la mia schiava
Sangue per sangue, è arrivata la vendetta
Attraverso il volto dell'odio, vedo il volto della fede
Ti metterò in ginocchio
Riesci a vedere questi occhi brillare?
Si nutrono di tutto il tuo dolore
Sono l'uomo che hai tentato di uccidere, ma non posso scomparire
Sono risorto, dentro la tua paura più profonda
Dentro la tua ora più buia, dentro il tuo cuore sanguinante
sanguina per me...
Nessuna misericordia... nessuna misericordia...
Sono tutto ciò che non puoi immaginare e altro ancora
Riesci a vedere questi occhi brillare?
Si nutrono di tutto il tuo dolore
Sono l'uomo che hai tentato di uccidere, ma non posso scomparire
Sono risorto, dentro la tua paura più profonda
Dentro la tua ora più buia, dentro il tuo cuore sanguinante