| Nid wy’n gofyn bywyd moethus
| Non chiedo una vita lussuosa
|
| Aur y byd na’I berlau man
| L'oro del mondo o le sue perle
|
| Gofyn wyf am gallon hapus
| Chiedo un cuore felice
|
| Alon onest, calon lan
| Alon onestamente, tutto il cuore
|
| Calon lan yn llawn daioi
| Un cuore pieno di golosità
|
| Tecaech yn llawn dlos
| Eri tecnicamente ricco
|
| Dim on calon lan all ganu
| Solo un cuore puro può cantare
|
| Canu’r dydd a chanu’r nos
| Cantare di giorno e di notte
|
| Pe dymunwn oloud bydol
| Se volessi un suono mondano
|
| Chawin adenydd iddo sydd
| Ho le ali per lui che sono
|
| Golud calon lan, rinweddol
| Un battito di cuore puro e virtuoso
|
| Yn dwyn bythol elw fydd
| Porterà profitto eterno
|
| Calon lan yn llawn daioni
| Un cuore puro pieno di bontà
|
| Teceach yn llawn dlos
| Più economico, più denso
|
| Dim ond calon lan all ganu
| Solo un cuore puro può cantare
|
| Can’r dydd a chanu’r nos
| Tutto il giorno e la notte
|
| Hwyr bore fy nymuniad
| Tarda mattina il mio desiderio
|
| Gwed I’r ne far adain can
| Gwed ha iniziato l'ala da bar
|
| Ar I dduw, er mwyn fy ngheidwad
| A Dio, per l'amor del mio custode
|
| Roddi I mi gallon lan
| Dammi un gallone in su
|
| Calon ian yn llawn daioni
| Un cuore ionico pieno di bontà
|
| Teceach yn llawn dlos
| Più economico, più denso
|
| Dim ond calon lan all ganu
| Solo un cuore puro può cantare
|
| Canu’r dydd a chanu’r nos | Cantare di giorno e di notte |