Traduzione del testo della canzone Heller, R. / Arr Herbert, S.: Sleep Quietly My Jesus - Katherine Jenkins, Sally Herbert, Coro

Heller, R. / Arr Herbert, S.: Sleep Quietly My Jesus (originale)

Sleep quietly my Jesus
Now close your dear eyes
Above you shine, God's counting stars
Like diamonds in the sky
Beside your bed an angel crew
With cattle have fed
Your mother stands in watchful pray
And strokes your little head
The shepards leave, their flocks uncon
They bring you my love
While angels of our father God
Rejoice the song above
From far away the wise men 3
They treasures the great
The whole wide world before your knees
My Jesus little king
Sleep quietly my Jesus
Now close your dear eyes
Above you shine, God's counting stars
Like diamonds in the sky
Beside your bed an angel crew
With cattle have fed
Your mother stands in watchful pray
And strokes your little head

Heller, R. / Arr Herbert, S.: Sleep Quietly My Jesus (traduzione)

Dormi tranquillo mio Gesù
Ora chiudi i tuoi cari occhi
Sopra di te brillano le stelle contadine di Dio
Come diamanti nel cielo
Accanto al tuo letto un angelo equipaggio
Con il bestiame si sono nutriti
Tua madre sta in vigile preghiera
E accarezza la tua testolina
I pastori se ne vanno, i loro greggi svincolati
Ti portano il mio amore
Mentre gli angeli di nostro padre Dio
Rallegrati della canzone sopra
Da lontano i Magi 3
Fanno tesoro dei grandi
Il mondo intero davanti alle tue ginocchia
Il mio piccolo re Gesù
Dormi tranquillo mio Gesù
Ora chiudi i tuoi cari occhi
Sopra di te brillano le stelle contadine di Dio
Come diamanti nel cielo
Accanto al tuo letto un angelo equipaggio
Con il bestiame si sono nutriti
Tua madre sta in vigile preghiera
E accarezza la tua testolina