Traduzione del testo della canzone Tell Me I'm Not Dreaming - Katherine Jenkins

Tell Me I'm Not Dreaming (originale)

I hold my breath and close my eyes
I’ve never felt so alive
With everything I’ve been through
Every roads been worth the journey here to you
Just as I turn and walk away
The world is lighting up again
And everything’s illuminating
Tell me I’m not dreaming
Tell me that I’m wide awake
Tell me that this feeling will never go away
Tell me that you’re here with me
And here with me you’ll stay
Give me something to believe in
Tell me I’m not dreaming
Nothing else, can compare
To the mystery, the magic that we share
Like it was written in a distant star
Heaven’s moving in, to everything we are
Just before the night was closing in
Tell me I’m not dreaming
Tell me that I’m wide awake
Tell me that this feeling will never go away
Tell me that you’re here with me
And here with me you’ll stay
Give me something to believe in
Tell me I’m not dreaming
It’s clearer to me now
More than anything before
From a life I’ve lived without you
To a world of so much more
A world of so much more
Tell me I’m not dreaming
Tell me that I’m wide awake
Tell me that this feeling will never go away
Tell me that you’re here with me
And here with me you’ll stay
Give me something to believe in
Tell me I’m not dreaming
Tell me I’m not dreaming

Tell Me I'm Not Dreaming (traduzione)

Trattengo il respiro e chiudo gli occhi
Non mi sono mai sentito così vivo
Con tutto quello che ho passato
Ogni strada è valsa il viaggio qui per te
Proprio come mi giro e me ne vado
Il mondo si sta illuminando di nuovo
E tutto è illuminante
Dimmi che non sto sognando
Dimmi che sono completamente sveglio
Dimmi che questa sensazione non andrà mai via
Dimmi che sei qui con me
E qui con me rimarrai
Dammi qualcosa in cui credere
Dimmi che non sto sognando
Nient'altro, può confrontare
Al mistero, alla magia che condividiamo
Come se fosse stato scritto in una stella lontana
Il paradiso si sta avvicinando a tutto ciò che siamo
Poco prima che la notte si avvicinasse
Dimmi che non sto sognando
Dimmi che sono completamente sveglio
Dimmi che questa sensazione non andrà mai via
Dimmi che sei qui con me
E qui con me rimarrai
Dammi qualcosa in cui credere
Dimmi che non sto sognando
È più chiaro per me ora
Più di ogni altra cosa prima
Da una vita che ho vissuto senza di te
A un mondo di molto di più
Un mondo di tanto di più
Dimmi che non sto sognando
Dimmi che sono completamente sveglio
Dimmi che questa sensazione non andrà mai via
Dimmi che sei qui con me
E qui con me rimarrai
Dammi qualcosa in cui credere
Dimmi che non sto sognando
Dimmi che non sto sognando