Traduzione del testo della canzone This Mother's Heart - Katherine Jenkins

This Mother's Heart (originale)

Since time began, right from the start
In God’s creation plan there was a mother’s heart
Waiting just to be, through all eternity
This greatest gift He gave to you and me
It beats strong, it beats true
This mother’s heart always beats just for you
In times of joy, when times we cry
This mother’s heart always is standing by
When you’re near, when we’re afar
When we can’t seem to find a guiding star
Don’t fall behind, don’t follow blind
For deep within your heart, there you will find
This mother’s heart
When days are dark, when the nights are cold
When we can’t find our spark, our story to be told
Remember there’s a flame burning just for you
This mother’s heart will always see you through
It beats strong, it beats true
This mother’s heart always beats just for you
In times of joy, when times we cry
This mother’s heart always is standing by
When you’re near, when we’re afar
When we can’t seem to find a guiding star
Don’t fall behind, don’t follow blind
For deep within your heart, there you will find
This mother’s heart
Don’t fall behind, don’t follow blind
For deep within your heart, there you will find
This mother’s heart
This mother’s heart

(traduzione)

Da quando è iniziato il tempo, fin dall'inizio
Nel piano di creazione di Dio c'era il cuore di una madre
Aspettando solo di essere, per tutta l'eternità
Questo regalo più grande che ha fatto a te e a me
Batte forte, batte vero
Il cuore di questa madre batte sempre solo per te
Nei momenti di gioia, quando si piange
Il cuore di questa madre è sempre in attesa
Quando sei vicino, quando siamo lontani
Quando non riusciamo a trovare una stella guida
Non rimanere indietro, non seguire alla cieca
Perché nel profondo del tuo cuore, lì troverai
Il cuore di questa madre
Quando i giorni sono bui, quando le notti sono fredde
Quando non riusciamo a trovare la nostra scintilla, la nostra storia da raccontare
Ricorda che c'è una fiamma che brucia solo per te
Il cuore di questa madre ti accompagnerà sempre
Batte forte, batte vero
Il cuore di questa madre batte sempre solo per te
Nei momenti di gioia, quando si piange
Il cuore di questa madre è sempre in attesa
Quando sei vicino, quando siamo lontani
Quando non riusciamo a trovare una stella guida
Non rimanere indietro, non seguire alla cieca
Perché nel profondo del tuo cuore, lì troverai
Il cuore di questa madre
Non rimanere indietro, non seguire alla cieca
Perché nel profondo del tuo cuore, lì troverai
Il cuore di questa madre
Il cuore di questa madre