Traduzione del testo della canzone Traditional: Ar Lan Y Mor - Katherine Jenkins, The Arcadian Ensemble

Traditional: Ar Lan Y Mor (originale)

Ar lan y môr mae rhosys chochion
Ar lan y môr mae lilis gwynion
Ar lan y môr mae 'nghariad inne
Yn cysgu’r nos a choddi’r bore
Ar lan y môr mae carreg wastad
Lle bum yn siarad gair âm cariad
Oddeutu hon fe dyf y lili
Ac ambell sbrigyn o rosmari
Llawn yw’r môr o swnd a chegryn
Llawn yw’r wy o wyn a melyn
Llawn yw’r coed o ddail a blode
Llawn o gariad merch wyf inne

Traditional: Ar Lan Y Mor (traduzione)

In riva al mare ci sono rododendri rossi
Sul lungomare ci sono gigli bianchi
In riva al mare c'è la mia dolce metà
Dormi la notte e alzati la mattina
Sul lungomare c'è una pietra piatta
Dove ho detto una parola al mio amore
Su questo il giglio crebbe
E qualche rametto di rosmarino
Il mare è pieno di divertimento e confusione
L'uovo bianco e giallo è pieno
Gli alberi sono pieni di foglie e fiori
Sono pieno dell'amore di una ragazza