Traduzione del testo della canzone Running out of Lies - Katie Garfield

Running out of Lies (originale)

Fast driving down the highway
Cold wind blowing my face
Don’t know where I’m going
Hear the whispers in the city
Morning come, they’re gonna find me
Don’t know, where I’m going to go
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell
Who I was, I don’t remember
Stealing memories of a stranger
A ghost, I’m becoming
Twisting words like a dark road
Won’t real because I say so
Don’t know, where I’m going to go
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell
'Cos I’m running out of time
So far gone, I’ve lost my mind
This face is not my own
I don’t recognise, no truth behind my eyes
Oh, oh, I’m running out of lies to tell

(traduzione)

Guida veloce lungo l'autostrada
Vento freddo che mi soffia in faccia
Non so dove sto andando
Ascolta i sussurri in città
Al mattino vieni, mi troveranno
Non so dove andrò
Perché sto finendo il tempo
Finora andato, ho perso la testa
Questa faccia non è la mia
Non riconosco, nessuna verità dietro i miei occhi
Oh, oh, sto finendo le bugie da raccontare
Chi ero, non ricordo
Rubare i ricordi di uno sconosciuto
Un fantasma, sto diventando
Parole tortuose come una strada buia
Non sarà reale perché lo dico io
Non so dove andrò
Perché sto finendo il tempo
Finora andato, ho perso la testa
Questa faccia non è la mia
Non riconosco, nessuna verità dietro i miei occhi
Oh, oh, sto finendo le bugie da raccontare
Perché sto finendo il tempo
Finora andato, ho perso la testa
Questa faccia non è la mia
Non riconosco, nessuna verità dietro i miei occhi
Oh, oh, sto finendo le bugie da raccontare