Traduzione del testo della canzone Evolution - Katie Sky

Evolution (originale)

Changes are in the wind
It’s happening, people are fearful
Fearing the unknown but watching it grow
In the atmosphere, well it burns sometimes so I shed my skin
The scars that had been lost to the wind
Watch me rise up from the water’s
To find my feet again
To fit into my new bones
Set my eyes on the horizon
To take a step and fall
Looking for my new home
I’m looking for my new home
There’s no other way
Just take a leap of faith
We get high just to feel the fall
We play God just to find it all
Ten feet beneath the ground
Felt like i’ve been lost 'till now
We play God just to find it all
Just call it evolution baby
Just call it evolution baby, oh
I made a decision, with a vision in my mind
Not to drift into the crowd but to claim my own ground
And as the feathers fall away, I still remain
And i’ll see everything I ever dream turn into flames
Watch me rise up from the water’s
To find my feet again
To fit into my new bones
Set my eyes on the horizon
To take a step and fall
Looking for my new home
Looking for my new home
There’s no other way
Just take a leap of faith
We get high just to feel the fall
We play God just to find it all
Ten feet beneath the ground
Felt like i’ve been lost 'till now
We play God just to find it all
Just call it evolution
Like winter into spring
Just call it evolution, ouh
And I won’t regret a thing
No, I won’t regret a thing, ho ouh
There’s no other way
Just take a leap of faith
We get high just to feel the fall
We play God just to find it all
Ten feet beneath the ground
Felt like i’ve been lost 'till now
We play God just to find it all
Just call it evolution baby
Just call it evolution baby, oh oh
Just call it evolution, ouh ouh
Call it evolution, yeah
Call it evolution, yeah
Yeah, yeah

(traduzione)

I cambiamenti sono nel vento
Sta succedendo, le persone hanno paura
Temendo l'ignoto ma guardandolo crescere
Nell'atmosfera, beh, a volte brucia, quindi ho perso la pelle
Le cicatrici che erano state perse dal vento
Guardami salire dalle acque
Per ritrovare i miei piedi
Per inserirmi nelle mie nuove ossa
Fissa i miei occhi all'orizzonte
Fare un passo e cadere
Cerco la mia nuova casa
Sto cercando la mia nuova casa
Non c'è altro modo
Basta fare un salto di fede
Ci sballiamo solo per sentire la caduta
Giochiamo a fare Dio solo per trovare tutto
Dieci piedi sotto terra
Mi sentivo come se fossi perso fino ad ora
Giochiamo a fare Dio solo per trovare tutto
Chiamala semplicemente evoluzione baby
Chiamala semplicemente evoluzione piccola, oh
Ho preso una decisione, con una visione nella mente
Non per deviare tra la folla, ma per rivendicare il mio terreno
E mentre le piume cadono, rimango ancora
E vedrò tutto ciò che ho sempre sognato trasformarsi in fiamme
Guardami salire dalle acque
Per ritrovare i miei piedi
Per inserirmi nelle mie nuove ossa
Fissa i miei occhi all'orizzonte
Fare un passo e cadere
Cerco la mia nuova casa
Cerco la mia nuova casa
Non c'è altro modo
Basta fare un salto di fede
Ci sballiamo solo per sentire la caduta
Giochiamo a fare Dio solo per trovare tutto
Dieci piedi sotto terra
Mi sentivo come se fossi perso fino ad ora
Giochiamo a fare Dio solo per trovare tutto
Chiamala semplicemente evoluzione
Come l'inverno in primavera
Chiamala semplicemente evoluzione, oh
E non mi pentirò di niente
No, non mi pentirò di niente, eh
Non c'è altro modo
Basta fare un salto di fede
Ci sballiamo solo per sentire la caduta
Giochiamo a fare Dio solo per trovare tutto
Dieci piedi sotto terra
Mi sentivo come se fossi perso fino ad ora
Giochiamo a fare Dio solo per trovare tutto
Chiamala semplicemente evoluzione baby
Chiamala semplicemente evoluzione piccola, oh oh
Chiamala semplicemente evoluzione, oh oh oh
Chiamala evoluzione, sì
Chiamala evoluzione, sì
Yeah Yeah