Traduzione del testo della canzone Я не боюсь - Катя Нова, Tunicates

Я не боюсь (originale)

Добеги, добеги по точкам.
Для меня все открой замочки.
Тоньше нить, если верить сердцу
— дверца.
Пьяный мир мой.
Я не хочу быть злой.
Я не вижу смысла быть самоубийцей.
Ночью легче мне дышать надеждой,
Прыгнув без одежды.
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не бо… -
Слова не помню наизусть.
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не бо., но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но…
Обними, обними сильнее.
Будь собой, будь с собой смелее.
Слаще сон, если ты со мною
— море.
Заперты, и в статуях застыли.
Мы теперь вот, слиты под слоями пыли.
Посмеялись, раскидав детали —
Мы совсем пропали.
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не бо… -
Слова не помню наизусть.
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не бо., но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но…
Я не боюсь, но я скрываюсь;
Я не боюсь, я не боюсь, но, но…
Я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, но я скрываюсь;
Я не боюсь, я не боюсь, но я скрываюсь.
Я не боюсь, но я скрываюсь;
Я не боюсь, я не боюсь, но…

(traduzione)

Corri, corri ai punti.
Per me, apri le serrature.
Filo più sottile, secondo il cuore
- porta.
Il mondo degli ubriachi è mio.
Non voglio essere cattivo.
Non vedo il senso di essere suicida.
Di notte è più facile per me respirare speranza,
Saltando senza vestiti.
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho... -
Non ricordo le parole a memoria.
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non sono bo., ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma...
Abbraccio, abbraccio più forte.
Sii te stesso, sii più audace con te stesso.
Sogno più dolce se sei con me
- il mare.
Rinchiuso e congelato in statue.
Ora siamo, fusi sotto strati di polvere.
Abbiamo riso, sparpagliando i dettagli -
Siamo completamente scomparsi.
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho... -
Non ricordo le parole a memoria.
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non sono bo., ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma...
Non ho paura, ma mi nascondo;
Non ho paura, non ho paura, ma, ma...
Non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, ma mi nascondo;
Non ho paura, non ho paura, ma mi sto nascondendo.
Non ho paura, ma mi nascondo;
Non ho paura, non ho paura, ma...