Traduzione del testo della canzone Kasvot - Kauan

Kasvot (originale)

Kohtaamme nyt niin pitkästä aikaa
Samat kasvot ja kuitenkin toiset
Muistoissani yhä poispäin kuljet
Pian hahmoakaan ei sinusta näy
Hämärä peittää kasvosi taakseen
Oletko siinä vai luulenko vain
Aromaisema on syksyisen harmaa
Muistatko kesän ja muun
Junan ääni kaikuu jostakin kaukaa
Kuulenko sen vai luulenko vain
Kuihtuneen heinän poikki* kahlaat
Tämä on totta, nyt näen sen

Kasvot (traduzione)

Ora stiamo affrontando così tanto tempo
La stessa faccia eppure diversa
Nei miei ricordi, ti stai ancora allontanando
Presto non vedrai nemmeno il personaggio
Twilight ti copre il viso
Ci sei dentro o lo penso solo io
Il paesaggio aromatico è grigio autunnale
Ti ricordi l'estate e altro ancora
Il suono del treno echeggia da qualche parte lontano
Lo sento o lo penso e basta
Trampolieri sull'erba secca *
Questo è vero, ora lo vedo