Traduzione del testo della canzone Atın Beni Denizlere - Kayahan

Atın Beni Denizlere (originale)

Gittiğun o yerlerde söyle huzurda misun?
Oooy
Geride kalanlarun söyle farkinda misun?
Atun beni denizlere vermayun ellerine ooy
Zaten hasret kalmişidum o deniz gözleruneGidup da dönemeye söyle yeminli misun?
Ooy
Dönüp da görmemeye dayanabilur misun?
Ey göklerun yıldizi benum farkumda misun?
Oooy
Benden ayrı yaşamaya dayanabilur misun?
Atun beni denizlere vermayun ellerine ooy
Zaten hasret kalmişidum o deniz gözlerune

Atın Beni Denizlere (traduzione)

Dimmi, sei in pace in quei posti dove vai?
ooo
Dimmi, sei a conoscenza di quelli lasciati indietro?
Non gettarmi in mare, ooy le tue mani
Già bramavo quegli occhi del mare, dimmi di andare e tornare, hai giurato?
ahi
Riesci a sopportare di voltarti e non vederlo?
O stella del cielo, sei consapevole di me?
ooo
Riesci a sopportare di vivere separato da me?
Non gettarmi in mare, ooy le tue mani
Avevo già nostalgia di quegli occhi di mare