Traduzione del testo della canzone Mavilim - Kayahan

Mavilim (originale)

Sabah oldu mumları söndürdüm
Yine benim uykumu öldürdün
Yağdı yağdı üstüme hatıralar
Sabah oldu gözleri mavilim
Uyan artık sevgili zalimim
Seni sevdim sen bana düşman mısın
Aaaah mavilim aşk yolum sahilim
Eşin yok cihanda aşığım ben sana
Hiç unutma arada bir hatırla
Sevişmelerimizi ah sevgilim
Beni sakın unutma
Hiç unutma arada bir hatırla
Eski resimlerime bak sevgilim
Beni sakın unutma
Sevgili zalimim gözleri mavilim
Sen bana düşman mısın
Sabah oldu mumları söndürdüm
Yine benim uykumu öldürdün
Yağdı yağdı üstüme hatıralar
Sabah oldu gözleri mavilim
Uyan artık sevgili zalimim
Seni sevdim sen bana düşman mısın
Aaaah mavilim aşk yolum sahilim
Eşin yok cihanda aşığım ben sana
Hiç unutma arada bir hatırla
Sevişmelerimizi ah sevgilim
Beni sakın unutma
Hiç unutma arada bir hatırla
Eski resimlerime bak sevgilim
Beni sakın unutma
Sevgili zalimim gözleri mavilim
Sen bana düşman mısın
Hiç unutma arada bir hatırla
Sevişmelerimizi ah sevgilim
Beni sakın unutma
Hiç unutma arada bir hatırla
Eski resimlerime bak sevgilim
Beni sakın unutma

Mavilim (traduzione)

È mattina, spengo le candeline
Hai ucciso di nuovo il mio sonno
I ricordi piovevano su di me
È mattina, i miei occhi sono azzurri
Sveglia mio caro crudele
Ti ho amato, sei mio nemico?
Aaaah il mio blu ama a modo mio la mia spiaggia
Non hai una moglie al mondo, sono innamorato di te
non dimenticare mai ricordare una volta ogni tanto
Il nostro fare l'amore oh tesoro
Non ti scordar di me
non dimenticare mai ricordare una volta ogni tanto
Guarda le mie vecchie foto tesoro
Non ti scordar di me
Miei cari occhi azzurri crudeli
mi sei ostile?
È mattina, spengo le candeline
Hai ucciso di nuovo il mio sonno
I ricordi piovevano su di me
È mattina, i miei occhi sono azzurri
Sveglia mio caro crudele
Ti ho amato, sei mio nemico?
Aaaah il mio blu ama a modo mio la mia spiaggia
Non hai una moglie al mondo, sono innamorato di te
non dimenticare mai ricordare una volta ogni tanto
Il nostro fare l'amore oh tesoro
Non ti scordar di me
non dimenticare mai ricordare una volta ogni tanto
Guarda le mie vecchie foto tesoro
Non ti scordar di me
Miei cari occhi azzurri crudeli
mi sei ostile?
non dimenticare mai ricordare una volta ogni tanto
Il nostro fare l'amore oh tesoro
Non ti scordar di me
non dimenticare mai ricordare una volta ogni tanto
Guarda le mie vecchie foto tesoro
Non ti scordar di me