Traduzione del testo della canzone Besoin de ton love - Kaysha, Lynnsha

Besoin de ton love (originale)

J’ai trop longtemps cherché en vain
Celle qui mettrait dans ma vie la magie
Bien trop souvent je me suis éloigné
De celle qui ferait de ma vie un délice
Maintenant que tu me tiens
Je ne serais jamais loin
Je promets de t’aimer
Je promets de toujours
Je promets fidélité
Tant que tu me donnes ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Dans le passé souvent blessé par (?)
J’ai mes deux côtés
Le verbe et mes sens sont cachés
J’ai peur d'être abandonné
Pardonne-moi mais ma confiance en toi
Me renvoie à mes peurs, oui j’ai peur
Oh promets-moi que tu prendras soin de moi
Et gâteras mon cœur
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Viens baby j’ai tellement de choses pour toi
Viens baby j’ai tellement à te donner mon amour
Reviens baby tu es ma seule étoile
Reviens baby je te donne mon cœur, mon corps et mon âme
Donne-moi ton amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Je t’offre mon amour bébé
J’ai tant besoin de ton love
Donne-moi
J’ai tant besoin de ton love
Ouh…

Besoin de ton love (traduzione)

Ho cercato troppo a lungo invano
Quello che avrebbe messo la magia nella mia vita
Troppo spesso me ne sono andato
Di quello che renderebbe la mia vita una delizia
Ora che mi hai
Non sarò mai lontano
prometto di amarti
Lo prometto sempre
Prometto fedeltà
Finché mi dai il tuo amore
Dammi il tuo amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Ti do il mio amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
In passato spesso ferito da (?)
Ho le mie due parti
Il verbo e i miei sensi sono nascosti
Ho paura di essere abbandonato
Perdonami, ma la mia fiducia in te
Mi rimanda alle mie paure, sì ho paura
Oh promettimi che ti prenderai cura di me
E rovina il mio cuore
Dammi il tuo amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Ti do il mio amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Dammi il tuo amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Ti do il mio amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Andiamo piccola, ho così tanto per te
Andiamo piccola, ho così tanto da darti il ​​mio amore
Torna piccola sei la mia unica stella
Torna piccola ti do il mio cuore, il mio corpo e la mia anima
Dammi il tuo amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Ti do il mio amore piccola
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Mi dia
Ho così tanto bisogno del tuo amore
oh...