Testi di Up In Flames - Kayzo, Alex Gaskarth

Up In Flames (originale)

Don’t lose your head, don’t lose your head
The pain goes away with a wave of my hand
Just don’t lose your head, don’t lose your head
Fall back to earth when we climb into bed
Don’t lose your head, don’t lose your head
The pain goes away with a wave of my hand
Just don’t lose your head, don’t lose your head
It all goes, it all goes away in the end
Let’s fall apart as the record plays
Lost in the dark with a pretty face
Sometimes a good thing can’t be saved
Hate to see you go but I’m glad you came
I’ll play it cool while you play your games
Let’s paint the walls with gasoline
Light up a match lying next to me
Watch as the room goes up in flames
Up in flames
Up in flames
Up in flames
Hate to see you go but I’m glad you came
On and on and on
We go down in flames together
On and on and on
We keep holding on forever
On and on and on
We go down in flames together
On and on and on
We keep holding on forever
Let’s fall apart as the record plays
Lost in the dark with a pretty face
Sometimes a good thing can’t be saved
Hate to see you go but I’m glad you came
I’ll play it cool while you play your games
Let’s paint the walls with gasoline
Light up a match lying next to me
Watch as the room goes up in flames
Up in flames
Up in flames
Up in flames
Hate to see you go but I’m glad you came
Don’t lose your head, don’t lose your head
The pain goes away with a wave of my hand
Just don’t lose your head, don’t lose your head
It all goes, it all goes away in the end
On and on and on
We go down in flames together
On and on and on
We keep holding on forever
On and on and on
We go down in flames together
On and on and on
We keep holding on forever

(traduzione)

Non perdere la testa, non perdere la testa
Il dolore scompare con un gesto della mia mano
Basta non perdere la testa, non perdere la testa
Ritorna sulla terra quando saliamo a letto
Non perdere la testa, non perdere la testa
Il dolore scompare con un gesto della mia mano
Basta non perdere la testa, non perdere la testa
Tutto va, tutto scompare alla fine
Cadiamo a pezzi mentre il disco viene riprodotto
Perso nel buio con una bella faccia
A volte una cosa buona non può essere salvata
Mi dispiace vederti partire, ma sono felice che tu sia venuta
Mi divertirò mentre tu giochi ai tuoi giochi
Dipingiamo le pareti con la benzina
Accendi un fiammifero sdraiato accanto a me
Guarda come la stanza va in fiamme
In fiamme
In fiamme
In fiamme
Mi dispiace vederti partire, ma sono felice che tu sia venuta
Su e su e su
Andiamo in fiamme insieme
Su e su e su
Continuiamo a resistere per sempre
Su e su e su
Andiamo in fiamme insieme
Su e su e su
Continuiamo a resistere per sempre
Cadiamo a pezzi mentre il disco viene riprodotto
Perso nel buio con una bella faccia
A volte una cosa buona non può essere salvata
Mi dispiace vederti partire, ma sono felice che tu sia venuta
Mi divertirò mentre tu giochi ai tuoi giochi
Dipingiamo le pareti con la benzina
Accendi un fiammifero sdraiato accanto a me
Guarda come la stanza va in fiamme
In fiamme
In fiamme
In fiamme
Mi dispiace vederti partire, ma sono felice che tu sia venuta
Non perdere la testa, non perdere la testa
Il dolore scompare con un gesto della mia mano
Basta non perdere la testa, non perdere la testa
Tutto va, tutto scompare alla fine
Su e su e su
Andiamo in fiamme insieme
Su e su e su
Continuiamo a resistere per sempre
Su e su e su
Andiamo in fiamme insieme
Su e su e su
Continuiamo a resistere per sempre