Traduzione del testo della canzone Without You - Slander, Kayzo, Dylan Matthew

Without You (originale)

Sometimes I try to put myself out there
Sometimes I try to make it look
Like I’m comfortable in the skin I wear
But these words cut deeper than a knife
And I gotta act like I don’t care
But if it didn’t happen then I guess I wouldn’t be here
I guess I wouldn’t be here, oh no
Stop with all the bullshit
I’m done with all the fake love
So you should really just quit
'Cause I saw the texts on your phone
And it’s hard to say
It’s hard to say
So I guess I’ll be on my way
But I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
Noo-ooh, noo-ooh
No, I don’t wanna live in a world without you
Silly me for thinking you’re the one that I would never blame
The one that I would never change
The one that always stays the same
Now I’m in the corner thinking back on all these memories
Like what I’d do if you had stayed
And all the lies that you betrayed
If time stood still
And I could see you again
Then I would keep you with me, yeah
'Cause I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
No, I don’t wanna live in a world without you
Noo-ooh, noo-ooh
No, I don’t wanna live in a world without you

(traduzione)

A volte provo a mettermi in gioco
A volte provo a farlo sembrare
Come se fossi a mio agio nella pelle che indosso
Ma queste parole tagliano più in profondità di un coltello
E devo comportarmi come se non mi interessasse
Ma se non fosse successo, immagino che non sarei qui
Immagino che non sarei qui, oh no
Smettila con tutte le cazzate
Ho chiuso con tutto il falso amore
Quindi dovresti davvero smettere
Perché ho visto i messaggi sul tuo telefono
Ed è difficile da dire
È difficile da dire
Quindi credo che sarò sulla buona strada
Ma non voglio vivere in un mondo senza di te
No, non voglio vivere in un mondo senza di te
No, non voglio vivere in un mondo senza di te
No-ooh, no-ooh
No, non voglio vivere in un mondo senza di te
Sono stupido per aver pensato che sei quello che non avrei mai incolpato
Quello che non cambierei mai
Quello che rimane sempre lo stesso
Ora sono nell'angolo ripensando a tutti questi ricordi
Come quello che farei se tu fossi rimasto
E tutte le bugie che hai tradito
Se il tempo si è fermato
E potrei vederti di nuovo
Allora ti terrei con me, sì
Perché non voglio vivere in un mondo senza di te
No, non voglio vivere in un mondo senza di te
No, non voglio vivere in un mondo senza di te
No-ooh, no-ooh
No, non voglio vivere in un mondo senza di te