| Nada mas que el rap, puede soportarme
| Nient'altro che rap, può prendermi
|
| Visto y comprobado lo tengo ya
| Visto e verificato ce l'ho già
|
| No conseguirán callarme
| non riusciranno a farmi tacere
|
| Pero lo van intentar… es así…
| Ma ci proveranno... è così...
|
| Que digan lo que quieran de mi
| Lascia che dicano quello che vogliono su di me
|
| A palabras necias oídos sordos los sabemos tos aquí
| Conosciamo orecchie da mercante per le parole sciocche qui
|
| No veo el fin venir, y si un por que seguir
| Non vedo arrivare la fine, e se un perché continuare
|
| Sobran palabras en sus bocas hablan por que si.
| Ci sono un sacco di parole nelle loro bocche, parlano solo perché.
|
| Tanto perdido por querer ganar
| Tanto perso per voler vincere
|
| Cuerpo suspendido en el vacío por tus cuerdas no me aprietes mas
| Corpo sospeso nel vuoto dalle tue corde, non stringermi più
|
| Tenéis una imagen de mi que no es la cierta
| Hai un'immagine di me che non è vera
|
| Pero sigo por que lo único que hacéis es dar mil vueltas
| Ma continuo perché l'unica cosa che fai è girare mille volte
|
| Sin mirar mas allá que al frente de un espejo y ver
| Senza guardare oltre davanti a uno specchio e vedere
|
| Que lo me callo me hace mal hasta enloquecer
| Il fatto che stia zitto mi fa star male fino a impazzire
|
| Puedo sentir que todo fluye y escuchar mi corazón latir
| Posso sentire tutto scorrere e sentire il battito del mio cuore
|
| Concluyen mis días y sigo con mis tonterías
| I miei giorni finiscono e continuo con le mie sciocchezze
|
| Si así calmo mi ansia tengo la manía
| Se è così che calmo la mia ansia, ho la mania
|
| De tomar el rap por modo de vida y mi escapatoria
| Dal prendere il rap come uno stile di vita e la mia fuga
|
| Ya sabréis la historia del loco y sus líneas
| Conoscerai già la storia del pazzo e le sue battute
|
| Otros dicen mira mi rap y es mas de la mitad escoria
| Altri dicono che guarda il mio rap ed è più della metà feccia
|
| No saben nada de mi vida pero hablan
| Non sanno niente della mia vita ma parlano
|
| No saben nada pero quieren dar que hablar
| Non sanno niente ma vogliono far parlare la gente
|
| Con las palabras de un familiar ya me sobra
| Con le parole di un parente ne ho già in abbondanza
|
| Me rayo y paro claro que lloro si no me cuadra | Mi gratto e mi fermo, ovviamente, piangerò se non mi va bene |
| No saben nada de mi vida pero hablan
| Non sanno niente della mia vita ma parlano
|
| No saben nada pero quieren dar que hablar
| Non sanno niente ma vogliono far parlare la gente
|
| Con las palabras de un familiar ya me sobra
| Con le parole di un parente ne ho già in abbondanza
|
| Me rayo y paro claro que lloro si no me cuadra
| Mi gratto e mi fermo, ovviamente, piangerò se non mi va bene
|
| You… Le hago el amor al folio
| Tu... io faccio l'amore con il foglio
|
| Le hago el amor a tus oídos, en temas por episodios
| Faccio l'amore con le tue orecchie, su tracce episodiche
|
| Las criticas destructivas nunca las oigo
| Non sento mai critiche distruttive
|
| Si queréis mierda nueva en temas os la doy yo
| Se vuoi roba nuova nelle canzoni te la darò
|
| No soy de hablar por los codos prefiero hincarlos
| Non sono uno che parla per i gomiti, preferisco affondarli
|
| No hablo sin conocer, conozco y luego hablo
| Non parlo senza sapere, so e poi parlo
|
| Soy mas simple que un cortaúñas
| Sono più semplice di un tagliaunghie
|
| Otros buscan bulla y huyen hablan de mi rap en raps que nunca fluyen
| Altri cercano rumore e fuggono parlano del mio rap in rap che non scorrono mai
|
| Ni se entienden, ni sorprenden, no se venden
| Non si capiscono, non sorprendono, non vendono
|
| Pero creen vencer sin ser mas que un pastel bastante verde
| Ma pensano di vincere senza essere più di una bella torta verde
|
| Y se nos pierde el respeto en el rap creo que yo no lo veo ya
| E perdiamo il rispetto nel rap, penso di non vederlo più
|
| Si por cantar distinto al resto otros te querrán reventar
| Se cantando diversamente dagli altri gli altri vorranno scoppiarti
|
| Mi peor amigo es el tiempo que pasa
| Il mio peggior amico è il tempo che passa
|
| Menuda comedura de cabeza estar en casa
| Che testarda essere a casa
|
| No se para el dicho, pero nos separa el mismo
| Non so il detto, ma lo stesso ci separa
|
| No me voy a estancar solo queda avanzar con optimismo y ver.
| Non ristagnerò, resta solo da andare avanti con ottimismo e vedere.
|
| Como se conforman
| come si conformano
|
| Con lo que les dan están siguiéndolos cual normas, y que va | Con quello che viene dato loro le seguono come regole, e questo va bene |
| Yo voy a pensar en ladearme
| Penserò all'inclinazione
|
| Solo el rap me entiendo no hace falta que lo hagas tu
| Solo il rap mi capisce, non devi farlo da solo
|
| Nada mas que el rap, puede soportarme
| Nient'altro che rap, può prendermi
|
| Visto y comprobado lo tengo ya
| Visto e verificato ce l'ho già
|
| No conseguirán callarme
| non riusciranno a farmi tacere
|
| Pero lo van intentar… es así…
| Ma ci proveranno... è così...
|
| Nada mas que el rap, puede soportarme
| Nient'altro che rap, può prendermi
|
| Visto y comprobado lo tengo ya
| Visto e verificato ce l'ho già
|
| No conseguirán callarme
| non riusciranno a farmi tacere
|
| Pero lo van intentar… es así…
| Ma ci proveranno... è così...
|
| Nada mas que el rap puede soportarme
| Nient'altro che il rap può prendermi
|
| Visto y comprobado lo tengo ya…
| Visto e verificato ce l'ho già...
|
| No conseguirán callarme… | Non riusciranno a farmi tacere... |