Traduzione del testo della canzone Keep My Head Up - Kelissa

Keep My Head Up (originale)

woah i keep my head up high
woah as i trod along my way
my knees might be weak and my shoes might worn
but i got to keep on moving
these hills might be steep and our clothes might be torn
jumping the hurdles digging for purpose in this whole (whole world)
dispite what is missing steady on the mission
we, steady, steady on the mission
one step closer to my goal
leave all my worries behind
this weight on my shoulder
ill carry over for when you seek you shall find
repeat twice
got to keep my head up as i trod along my way
even one step closer each and every day
got to keep my head up as i trod along my path
got to keep my head up,
go- go- got to keep my head up high

Keep My Head Up (traduzione)

woah, tengo la testa alta
woah mentre camminavo lungo la mia strada
le mie ginocchia potrebbero essere deboli e le mie scarpe usurate
ma devo continuare a muovermi
queste colline potrebbero essere ripide e i nostri vestiti potrebbero essere strappati
saltare gli ostacoli scavando apposta in tutto questo (mondo intero)
nonostante ciò che manca costantemente nella missione
noi, fermi, fermi nella missione
un passo avanti verso il mio obiettivo
lascia dietro di te tutte le mie preoccupazioni
questo peso sulla mia spalla
ti porterò avanti perché quando cercherai troverai
ripetere due volte
devo mantenere la testa alta mentre cammino lungo la mia strada
anche un passo più vicino ogni giorno
devo mantenere la testa alta mentre percorro il mio percorso
devo mantenere la testa alta,
vai-vai-devo tenere la testa alta